SEPATON：超备份统一数据保护

在2006年中国存储市场上，专业的VTL（虚拟磁带库）厂商有显著的增长。以2004年进入中国市场的SEPATON公司来说，截止2006年上半年其已经拥有三十多个大型客户，而业务增长更是达到了330%。中国市场的份额大致占SEPATON公司全球的十分之一，对于这样一个高速成长的市场来说，所受到的关注只会加强而不会减弱。借着召开主题为“超越备份之道”的SEPATON VTL数据保护解决方案发布暨合作伙伴见面会的机会，DoSTOR的记者特意与SEPATON全球总裁CEO Michael Worhach，全球副总裁Michael Sutkowski以及中国区战略发展总监翟珉先生，就有关VTL的未来发展以及SEPATON在中国市场的投资力度进行了交流。

业界争执了许久的磁带与磁盘命运，在Michael Worhach先生看来，无论那项技术的发展都是符合市场趋势的，磁带与磁盘是相辅相成的关系，不存在谁吞并谁，但他们是一个渐变的过程。从磁带发展到虚拟磁带库，我们可以看到在终端磁带机及磁带库的使用上，磁带本身的数量会逐渐减少，磁盘的量级变大。当然，这个过程最终是由用户决定的。据ESG去年对北美一些用户的调查显示，其中有76％的被调查者表示，正在考虑或已经着手用基于磁盘的解决方案替换现有的企业级磁带库，同时，将继续使用磁带做离线、长期的归档或二级备份。

对于虚拟磁带库的发展，Michael Worhach认为，经过前几年的积累，目前用户对VTL的认识已经发生改变，之前是不了解什么是VTL，现在已经是有了明确的需求。当然，由于中国的存储市场还是一个厂商主导的市场。中国用户的存储应用水平还不高，在采购过程中，特别是采用新技术时，受厂商的影响比较大。但这是一个推进的过程，众多的用户表明，如SEPATON这样的专业VTL厂商显然是做的不错。

这一次VTL解决方案发布会，SEPATON在推出自己针对中小企业用户的低端虚拟带库产品之后，已经覆盖了由高到低完整的企业数据保护线。但由于SEPATON一直将自身定位为软件厂商，我们很好奇他们会不会把自己的软件安装于其他厂商的硬件系统，比如和国内的一些磁盘阵列厂商的合作。但Michael Worhach表示，SEPATON虚拟磁带库的成功，很大程度上取决于极低的故障率和出色的硬件性能，而这归功于他们和Engenio磁盘阵列的合作，在没有确保能取得同样的故障率和硬件性能之前，SEPATON并不会和其他的磁盘阵列厂商合作。SEPATON自身倾向于这种集成良好，性能稳定的方式。

虽然，我们对于定位某一特定产品线的专业存储厂商，能走多远并不抱有太大希望。但SEPATON似乎并不在意，在他们看来至今为止6500万美金的投资表明市场对他们的认可，而持续的300%～400%的年销售增长率是客户对其的肯定。同时，SEPATON并不认为自己产品线单一，虽然定位于虚拟磁带库厂商，但VTL技术只是SEPATON统一数据保护平台进程的开始，而不是终结。在2006年到2007年，SEPATON还会完善其独有的ContentAware（内容已知）结构，实现更多超越VTL的功能，为用户带来更多的惊喜。我们已经看到的有全量内容搜索功能、SITE2 (Site to Site) 点对点传送提升灾难保护能力以及DeltaStor重复数据删除技术。这些都围绕着SEPATON的统一数据保护平台。或许，几年之后，SEPATON会有更多令人惊奇的转变，让我们拭目以待。