使用PDF补丁丁优化竖排文档阅读体验

我们有时候会接触到一些使用传统竖排方式排印的 PDF 文档。在比较大的显示器，如22英寸显示器屏上，我经常使用双页布局，在同一个屏幕上显示两页。但是，由于竖排文档是从右到左地阅读的，而双页布局却是从左到右，这样，阅读方向就颇为不便。如下图所示，阅读方向是先从中间开始读第一页，读到左下角，然后转到右上角，继续读第二页。

使用 PDF补丁丁可以修改 PDF 文档的阅读方向，使之从右到左排版，成为如下图的形式。这样阅读起来就很自然了。

修改方法：

1. 打开 PDF 补丁丁，在“原 PDF 文件”处选择需要修改双页布局阅读方向的源文档。
2. 选择“导入信息功能”。
3. 下载以下附件，从压缩包中解压出其中的 XML 文件，在“用于补丁的信息文件”中选择解压出来的 XML 信息文件。
4. 在“补丁后输出的 PDF 文件”中选择修改页面阅读方向后生成的 PDF 文件。
5. 点击“导入信息”按钮。
6. 等待几秒钟，完成后打开补丁后的 PDF 文件，切换到双页布局，就可以看到文档变成从右到左的排版，如上图所示的形式。这样在宽屏显示器上阅读竖排文字就比较方便了。

补丁文件：http://blogimg.chinaunix.net/blog/upfile2/090512231043.rar

修改原理：

PDF 文档中有一个标记，表示文档在双页排版时的阅读方向，可以是从左到右，也可以是从右到左。通过修改这个标记，就可以达到上述目的。上述补丁文件的代码如下：

<?xml version="1.0" encoding="gb2312"?>
<PDF信息 程序名称="PDFPatcher" 程序版本="0.2.2">
    <阅读器设定 阅读方向="从右到左"/>
</PDF信息>

其中，起到作用的是“阅读器设定”元素中的“阅读方向”属性。将该属性设置为“从右到左”，即可设置 PDF 文档中的阅读方向标记。