上海话点滴

上海话点滴(收集自网络)：

二百二十二——凉百捏泥

数字：一：咽 （发音比较快，不要拖长音） 二：凉，或“尼” 三：英语“say”把尾音“y”去掉 四：四音调有所不同先平后扬 五：恩（第二声。五最出名了，用舌根抵住喉咙口，再用鼻子法”恩“音，音调先下后上，回肠荡气... 　　六：锣 七：切 （发音快，第二声。气运丹田，用舌中部分抵住上颚，运气至胸口：至口腔，在以惊天动地之势喷出来。好像气球被戳破漏气的声音） 八：发“八”的前半部分，也是英文but去掉t的发音 九：把普通话九的音调读成第二声。也就是英文july去掉ly的发音 十：色，第二声。也是september 前端se的发音。 
称谓： 　　你：侬 你们：拿 我：吾，阿拉 我们：阿拉 他：伊 他们：伊拉 谁：啥宁 
时间： 　　早上：早浪头（浪发第一声） 中午：中浪香（浪同上，香轻声读） 下午：午别捏（捏轻声） 晚上：雅到（到轻声） 
方位： 　　这里：格的 那里：阿米德 哪里：阿里德

你好 - 侬好 吃饭了吗 – 侬切饭了伐 谢谢你 – 虾虾侬 不用谢 - 勿要虾 再会 – 载会 对不起 – 带伐起
小姐，点菜 - 笑家，D菜 小姐，买单 – 笑家，马呆 吃面 – 切米掉 快点上菜好吗 – 夸D好伐 吃好了 – 切好了 吃太饱了 – 切特饱了
叫出租车 – 拉叉头 师傅，不要绕路 – 司务，勿要兜去子 乘地铁 – zoo D 贴 （英文也用上了） 请问，到哪里下车 – 请门，到拉里57 （借用数字来发音）
小姐/先生，多少钱 – 笑家/西桑，几D 　　太贵了 – 特巨了 　　便宜点(好不好) – B泥D(好伐) 　　对不起，不要了 – 勿好意思，勿要了 好的，就这件 – 好饿，就个G
http://shanghai.abang.com/od/culture/a/shanghaihuaabc.htm