分类:
2011-06-20 06:30:02
观天下
17日,美国媒体爆料称,中国一家公司正准备将一个奥地利村庄“原样复制”到中国惠州,这一消息引发国外众多媒体的热烈关注。
复制奥地利知名小村
哈尔斯塔特是奥地利一个风光秀丽的村庄,这里坐拥湖光山色,有着优雅的教堂、古老的旅馆和美丽的村舍。因为景致得天独厚,哈尔斯塔特名列世界文化遗产之列。每年,至少有80万游客来这个仅有900居民的小村庄参观。
不过,这里的村民们最近遇到了一个不小的困惑,因为他们的家乡,将在万里之外的中国出现“山寨版”。《华盛顿邮报》17日报道称,中国五矿集团打算在广东省惠州市附近照原样复建哈尔斯塔特,复制品已于4月份开工。对此,当地居民情绪复杂。
村民有支持有反对
哈尔斯塔特村村长舒尔茨支持自己的家乡被复制。《华盛顿邮报》援引他的话说:“我们应该为我们的历史感到骄傲。中国复制我们的乡村,其实是给我们做了一个很好的广告。很多中国人到时肯定会想来看看原本。”
“他们觉得我们的村庄足够美,对此我们很高兴,”纪念品商店店主贾努也对《华盛顿邮报》记者表示。
不过,也有人并不满意,“这幢房子是我个人艺术的结晶,”村庄旅馆的主人温格内对英国《卫报》表示,“我不喜欢有个团队来这里测量、拍照,研究我们。”
她的旅馆已有400年历史,“人们来这里复制我的旅馆,对我来说,就好像一个画家抄袭了别人的画作一样。”
据报道,一些村民也表示,尽管复制从今年4月份就开始,但他们对此事一无所知,直到一位项目组成员无意中给温格内看了一些照片和图纸,“就像是我们这里的一面镜子”。村民们大吃一惊,“我们至少应该有知情权,”温格内表示。
中国公司否认侵权
在接受美国媒体采访时,中国五矿一位负责人表示,他们打算把这个复制品建成一个“低密度、高端的欧式风格住宅开发区”,这个住宅区不仅面向高端群体,也将面向“居住在香港的外国人”,供他们“解乡愁”。这名负责人说,这里面不存在知识产权的问题。
《今日美国》援引奥地利名胜保护办公室负责人尼鲍尔的话说,他们对于防止模仿一事无能为力。如果有业主认为他们权利受损,可以单独提出控告。
但也有美国媒体认为,尽管是模仿,但复制品跟实地肯定会有很大差异。“就好像一个是杏仁软糖,另一个则是豆腐。”
奥地利《新闻网》报道称,由于不存在世界文化遗产“版权保护”,所以哈尔斯塔特也不会谴责中国“盗版”。
奥议员要求“均利”
但瑞士《巴塞尔日报》报道称,欧洲议会奥地利籍议员马丁反对中国克隆奥地利乡村,并称将推动欧盟讨论此事。
“中国复制欧洲文化财富必须在一个公平的基础上进行。不能只是复制者获益,被复制者也必须获益。”马丁称。
(颜颖颛)
(责任编辑:孟祥武)