分类:
2012-03-10 11:45:52
原,你让我有收获了
原,下面是我对大荔枝瓜搜寻的整个过程
一.它是什么呢
二.第一次不吃完,放在冰箱中,我就想问你呢,那是不是榴莲,因为我闻到了臭味
三.后来,我在图书馆查到的词是:Annona Muricata/于是,我去查字典,发现没有这个字,它不是英文吗?但我看的是英文书啊。它一定是最初产地的语言了。
四.后来,我问当地人,告诉我说是sasalapa/我问英文什么意思,回答,不知道
五.后来,一个热心人,上网查,没查出来。
六.后来,问到一个高人,告诉我们英文叫:soursop
七.我一查字典,上面写着,刺番荔枝。我不知道番是什么意思,于是对大家说,是带刺的荔枝。
八.你在网上留言说,你们那里叫外国来的,都叫番。我这才明白,这个东西呢,叫
从外国进口的有刺的荔枝
对吧?
不过,我又不明白了,它怎么跟荔枝联在一起了呢?
a30062012-03-10 22:55:14
东莞。广州。增城。这周边的城市水果几乎差不多品种。再下到湛江一带就有区别了。我们这头有荔枝很多。你再回想一下荔枝的表皮。特别是那个青青的,我们管叫妃子笑,最早有得吃的。带一些酸味的。还有一个叫桂味的。它们的皮那个刺很尖,有一些刺手了。因为它们的表皮很类似。所以得名了。
广东一带的市面上是看得到当地产的番鬼荔枝。没有你相片中的大个。外表看起来一对比,有一些差异。但它们还是叫番鬼荔枝。你相片中的水果。在这边的超市。百佳,家乐福都有卖的。只是买的人不多。价钱也不便的。
当年我吃当地产的:印象中,那个白灰的肉有一些粉状的感觉。倒是觉得那个籽很可爱的。与松子大小差不多了。只是它是黑色的。你提到的与菜一样的隔夜后的糗味,是正常了。
细数一下我们这里管带洋字的。番字的。有番薯,番豆(就是花生),洋油,番鸭,
绿原