1
Subject: 纽约时报 自信的中国挑剔美国经济政策
不久以前，和美国官员对面而坐的中国官员总会听到怨言。从国家津贴外国投资到人民币的估值，美国人指责中国人在经济方面处理不当。美国人强烈地暗示：你的经济体系应该和我们的更加相似。
但最近几周，矛头逆转。中国高级官员公开地、大声地指责美国人对经济问题的处理，并更加自信地维护他们自己的做法。中国官员似乎恼怒美国明显的伪善：美国人向中国指指点点，但美国的经济却停滞不前， 而中国却维持狂热的增长。
一些官员在推广中国式的经济管理，他们认为那种管理比美国模式更适合发展中国家，这跟他们辩称不要急于复制美式多党民主的做法很相似。
仅在过去六周，就有一位高级银行调节员指责华盛顿扭曲市场调节的概念导致惊吓世界经济的次贷危机；中国驻世界贸易组织特使呼吁美国停止不受管束的美元贬值，以免进一步恶化石油和粮食价格高涨的局势；中国机构谴责美国一个负责审核外国投资的联邦委员会，称美国人是在显示“敌意”和“歧视态度”，尤其是对中国。
所有这些都反映中国人新的自信意识。在奥运之前，中国似乎异常大胆，中国把奥运视为国家在世界崛起的开场戏。上月毁灭性的地震把世界的同情心转向中国，湮灭了对西藏问题的批评。
布什政府的跛脚鸭地位，加上人们普遍认为美国在伊拉克战争期间浪费了它的政治和军事领导力，鼓舞了中国的态度。同样地，中国官员和国家新闻媒体已经表示，中国军队在最近四川地震中的迅速动员与布什政府对卡特里娜飓风的回应形成对比。
在中国，经济观察家指出中国对美国的姿态已经明显转变。《货币战争（The Currency War）》一书作者宋鸿兵（Song Hongbing）表示，中方试图改变态度，变得更加积极、更加强势。“他们开始为未来改变态度。”
中国正忙于处理它的经济问题，包括高通胀。但它有理由感到乐观。一些经济学家称中国已经通过注销坏帐以及整顿管理改善国有银行体系。中国经济学家认为中国的金融体系比美国的管得紧，较少动态但较为稳定。
在货币管理方面，中国一直承受让人民币升值的压力。到目前为止，中国努力走钢丝。它让人民币对美元逐步升值，而不是如布什政府和国会所要求的那种剧变。渐进的办法让出口业有机会调整，同时避免可能令增长脱轨的货币冲击。
与此同时，美国人让美元贬值。这触怒了中国人。中国1.76万亿美元的外汇储备大部分是美元。中国官员指责美国人乱搞美元，华盛顿则继续敦促中国让人民币升值以缩小贸易赤字。
财政部长鲍尔森周一（16日）表示他认同有这样一种“总体趋势”：中国越来越大声批评美国的政策，但这不会引起关切。“我们的双边关系无论在私底下还是在公开场合都相当坦白。”他认为中国对美国政策的批评源于中国崛起成为经济大国，在全球贸易、货币及资本流动讨论中中气更足。
彼得森国际经济研究所中国问题专家拉迪（Nicholas R. Lardy）认为，“中国人的反应发生逆转，我认为这是有一些理由的。”然而他认为中国最近的攻势与其说是对美国经济相关政策或具体事件的反应，不如说是国家信心高涨的结果。
若然如此，中国或许有能力避开傲慢的陷阱。日本在八十年代攻击美国政府的经济管理，此后却发现自己陷入衰退和停滞。一些经济专家警告说中国的经济可能很快感受到世界经济低迷的全面冲击，而美国经济从长期来看仍然位列前茅。（原标题：繁荣的中国挑剔美国经济政策；作者：EDWARD WONG）
阅读(1261) | 评论(0) | 转发(0) |
