e翻译家第13期：开公司完全指南（图文版）（二）

(3a. 购买公司
(3b. 创办新公司
(3c. 选择质量等级


(4a. 采购和储存
(4b. 员工和技能
(4c. 估算销量


(5a. 雇佣员工
(5b. 广告
(5c. 员工
(5d. 私人联系
(5e. 体力值，礼物？
(5f. 采购和储存
(5g. 涨薪
(5h. 市场工资调查
(5i. 销量vs存货
(5j. 出口
(5k. 日常控制
(5l. 耐性


(6a. 核对预算
(6b. 长期计划
(6c. 政策变化


(7a. 市场调研
(7b. 回到第1点


(8a. 有用的链接



当你选择行业时，你应该避开防御系统和医院，因为其成本高且很难管理。它们是由国家来 管理。以下是有关不同行业类型的一些信息和提示。


• 武器
如果你打算生产武器，你应该准备好，等到战争开始，或者说，等到你有能力在没有战争时 支付薪水并购买铁时。在武器行业，你可能需要生产数月，然而却卖不出任何产品。然后， 突然爆发战争，你在一两天就售出了所有存货。
这个行业对于初始资本较少的新手而言，非常艰难。另一个方案则是，你尽量生产，然后在 售出全部存货前暂停公司生产。但是，在世界大战的情况下，你的销量应该相当好。
对于这一行业，你应该看一下铁的来源，10个员工达到最大生产力，每一个成品消耗的原 料：5。


• 礼物
礼物可以日常使用，但不像战争时用得那样多。
在这个行业，通常有许多公司，所以仔细观察是否有需求，利润有时会非常糟糕。而且，运 营低质量等级的公司更好。
对于这一行业，你应该看一下钻石的来源，10个员工达到最大生产力，每一个成品消耗的 原料：2。


•机票
当军队分配任务以及选举时，这个行业的销量会增加。其他时候，这个行业非常低迷，我不 推荐目前开办机票公司。
对于这一行业，你应该看一下石油的来源，10个员工达到最大生产力，每一个成品消耗原 料：10。


• 食物
食物是每日必需品，也存在许多家公司。由于这些公司以及国外公司的存在，你应该非常谨 慎关注你的差额。
对于这一行业，你应该看一下谷物的来源，10个员工达到最大生产力，每一个成品消耗原 料：1。


• 房屋
这个行业目前过于拥挤，没有任何实际需求，通常迫使价格低于生产成本。我不建议你现在 开办房产公司。
对于这一行业，你应该看一下木头的来源，20个员工达到最大生产力，每一个成品消耗原 料：200。

• 原材料
你有多种选择，请注意检查你的差额以及市场竞争。同时，请记住，在具有原材料的地区开 办公司。10个员工达到最大生产力。

3a. 购买公司
经常查看一下“Companies for sale出售公司”是个好习惯。有时你能碰到真正便宜的公司。记住，请查看公司是否拥 有任何出口执照、存货和员工。如果你决定开办原材料公司，你很有可能买到便宜的公司。 但是一定要检查，公司是否位于具有原材料的地区。许多新手在没有原材料的地区开办了原 材料公司，然后试图廉价变卖。有耐性的话，你能通过这个方法完成很好的交易。

3b. 创办新公司
如果你决定了想要从事的行业，但在“Companies for sale出售公司”中没有找到好的公司，那么你必须创办自己的公司。
你需要通过一个组织号来开公司，公司将位于组织号当时所处的地区。



注意，将组织号放在正确的地区，尤其是你想要开办原材料公司的时候。



你也可以创办制造公司，那么我建议你在一个防御良好的地区开公司，这样就不会轻易地在 战争中沦陷。
组织号可以全世界移动，不影响公司，但公司不可以移动。

3c. 选择质量等级（Q）
考虑你的预算，你必须选择一个合适的质量等级。质量等级代表了产品和公司的等级，并决 定了公司的效率以及产出产品的效率。如果你拥有Q1食物，每一天可获得1点体力值，如 果吃Q2食物，则可获得2点体力值，以此类推。
原材料的质量等级决定了你采购/生产的产品的质量等级。比如，如果你购买了100个Q 3谷物，那么你的存货中就有300个谷物。
你的公司每升级一次质量等级，你的产量会降低10%，但另一方面，你的产品可以卖得更 贵。
对于制造公司，生产产品所需的原料是Q倍，比如，Q1武器消耗5个铁，但Q3武器消耗 15个铁，以此类推。
你通过向公司捐赠金币、点击“Upgrade quality level”键来提高公司的质量等级。
总的来说，你投资的质量等级越高，收入也越多。



现在你花了初始资本的第一部分来购买/创办公司。以下是一些有关你如何使用剩余资金的 提示。

4a. 采购和储存
如果你拥有一家制造公司，你必须购买原材料。在公司页面点击“Buy raw materials购买原材料”。你还可以为你的组织买一张机票飞到另一个国家，购买 更便宜的原材料，然后捐赠给你的公司。

4b. 员工和技能
取决于你的初始资本，你应该考虑需要雇佣哪些技能等级的员工。越高的技能等级能够生产 越多产品，但工资成本更高。如果你的初始资本不多（低于200到300块的当地货币） ，你应该雇佣低等级的员工，即0到4级。考虑达到最大生产力需要雇佣的最多员工数（参 考第3部分，选择行业）。

4c. 估算销量
你的员工生产的产品数量应该与你的销售率保持平衡，你可以通过提高或降低你的员工的平 均技能等级来进行调节。如果你的公司有出口执照，你可以计算国外的销量。



成功的管理公司很费时间，你必须跟进市场上所发生的一切。

5a. 雇佣员工
你通过公司页面发出职位招聘公告，在这个页面你选择需要的技能等级，以及你提供的薪水 。提前看一下“Human resources”，看你是否提供了合理的薪水。如果你想更快地招聘更多员工，那么 在不同的技能等级都提供职位，并且提供比其他公司高的薪水。

5b.广告
你可以为你的公司办一份报纸，这样你可以发表文章为你的公司做广告。办报需要2个金币 ，但对于你的公司是个很好的工具。但是，请记住，不要发表有关你公司的大量垃圾广告，因为这会令人生厌。你也可以在你当地的论坛发布消息招聘员工并提问等 等。你也可以尝试使用新的。

5c. 员工
你应该检查你的员工，确保他们的体力值不会太低（参考第5部分，体力值，礼物？）。
同时，观察他们最后工作的时间、跟进其进展，是否有人经常不工作，这样的话你应该考虑 开掉这个员工，以保证最大生产力。某些情况下，在你的公司保留一些“死人”也有好处， 尤其是当你需要在不损失最大生产力的前提下降低产量时。

5d. 私人联系
我建议你写一封标准的信，在员工开始工作时发给他们。这在你和员工之间建立了私人联系 ，将来你很可能需要用到这种私人联系。
如果员工的等级较低（1到12级），你也可以发给他们我们的新生指南：
。

这可以促使他们继续玩eRepublik，毕竟在这个游戏里新手并不容易。

5e. 体力值，礼物？
你的员工的体力值影响他们的工作效率，也就是他们为公司生产的产量。

如果你的国家在战争中，你可以建议员工去打一次仗，然后利用医院免费恢复体力值。

你应该了解，你的员工始终保持高体力非常重要。如果你想要裁掉某些人，首先选择体力最 低的人。

有些企业家决定向员工赠送礼物。对于那些辛勤工作的员工，可以向体力较低的员工赠送免 费礼物，或者在节假日向员工赠送礼物。但是请记住，在你的预算中计算这笔费用，一方面 他们能够以更高体力工作，但是你当时必须支出费用。

5f. 采购和储存
如果你的初始资本较多，你可以在原材料价格便宜时大量采购，而不是在没有原材料时才采 购。这在长期内可以平衡成本，并且降低了公司原材料短缺的可能性。但是，随时了解并定 期观察市场非常重要。如果你从国外进口，你应该定期观察全球市场，了解哪些地方的价格 最便宜。
你也可以订阅World Trade Center报纸，其定期发表这方面的信息：
。

5g. 涨薪
当你的员工提高技能等级，你必须提高他们的薪水。这对提高他们对你的信心，并让他们知 道，他们可以长期呆在你的公司。这时，你应该查看“human resources”薪水，并给他们合理的薪水。也有一些人忽略这一点，这样他们可以 拥有低薪的员工，但是如果你这样做，你应该记住，多数员工会跳槽。

5h. 市场工资调查
当前的薪水随时变化，因此，如果你检查你的员工工资，对于你保持良好的销售价格非常重 要。如果薪水降低，你也应该降低你的员工工资，这样你才不会在与竞争对手竞争时处于下 风。

5i. 销量 vs 存货
如果你的产量远远大于销量，那么你可能会在采购原材料和支付薪水时出现困难。通常可以 通过将产品定为市场最低价来解决（但当你这样做时，请考虑你的利润）。另一个方法是雇 佣低技能等级的员工，他们的产量较低，但薪水也更低。

5j. 出口
如果你想要购买出口执照，你也应该跟进全球市场。哪些国家的进口税低？哪些国家的产品 售价高？也许你可以通过购买出口执照、进行出口来获得收入。

5k. 日常控制
为了有效地运营公司，你必须每天检查。如果员工离开公司，你必须尽快雇佣新员工，这样 才不会损失生产力。
你还应该检查市场价格，确保你能够与竞争对手相抗衡。

5l. 耐性
对你的公司有耐性，这非常重要，给它一点时间，不要斤斤计较于你每天必须售出生产的所 有产品。有时你需要有耐性并等待好日子的到来。

在你的国家论坛或本地的聊天渠道与其他企业主谈一谈，也是个不错的主意。




当你运营公司到10到20天时，应该对你的公司进行评估。

6a. 核对预算
你的销售是否按照预算进行？你是否按照你计算的价格销售产品？你的产品的市场需求是否 有变化或者原材料成本是否有变化？

6b. 长期计划
当你核对预算并获得更多的实际数据之后，我建议你制定长期预算。这时，你可以计算何时 能够进行质量等级升级，你是否应该雇佣更高技能等级的员工（因为你的存货售出速度大于 你的生产速度）等等。

6c. 政策变化
紧跟政策变化，观察进口税、增值税和所得税的变化。你可以经常参与政治或者与议员谈话 ，要求他向国会陈述你的意见。



当你了解了商业世界后，你可能想要扩大你的业务。你可以创办另一家公司、升级现有公司 的质量等级、取得出口执照等等。

7a. 市场调研
如果你公司的利润提高，你不应该轻率决定，并认为一切都会顺利发展。当新公司使用第一 家公司的规则时，你必须仔细规划，否则你很有可能亏钱。

7b. 回到第1点
所以，我建议你回到本指南的第1点，在你决定采取什么行动前进行调研。


如果你仔细阅读这个指南，你应该已经拥有了一些商业感觉。这样，当你在考虑成为企业家 时，你能够更加谨慎和严格，这在长期来说对你是有益的。在eRepublik里，通过 工作致富几乎是不可能的，所以，如果你有大量资金，或者你只是想在游戏里找点事做，那 么我们欢迎你加入企业家的行列！



8a. 有用的链接
以下是一些可能对你有用的链接：

我有关如何进口原材料的指南：


一个很好的公司工具：


工资/利润计算器：

http://erepublik.ws/calculators/company/demo#

费用计算器：


World Trade Center:



我希望这对你有用，现在出发，去多挣点钱吧！:P


译：