北京奥运会将难以超越

  北京奥运会将难以超越

   国际奥委会主席罗格先生在8月8日开幕式之前，就不断寻找合适的词汇用来称赞本届奥运会。他已经用过的词汇包括“非常出色”、“无懈可击”、“里程碑”等。前几天，在本届奥运会还没有结束的时候，罗格又用了“精彩”一词。罗格先生同时表示，在闭幕式上，他不会再用这个词。究竟用什么词来形容本届奥运会，他还没有想好，但是他保证，一定避免以前经常使用的“有史以来最好”这样的说法。想必罗格先生这几天要为闭幕式上最合适的形容词而大费脑筋，届时，中文翻译也将面临一个考验。  罗格先生的“苦恼”不是没有道理，昨天晚上过去之后，罗格先生可能会发现，寻找合适的词汇来形容本届奥运会，难度更大了。因为，昨天晚上，牙买加小伙子博尔特在自己22岁的生日前夜，以19秒30的成绩，打破了男子200米的世界纪录。在这个纪录出现之前，本届奥运会最耀眼的人物是美国人菲尔普斯，他在游泳池中完成了后人难以超越的成绩：一届奥运会上得到8枚金牌，一人总共得到14枚奥运金牌。昨天晚上，博尔特同样完成了后人难以超越的纪录：同时获得100米、200米金牌，并且同时打破世界纪录。一届奥运会，也因为这些难以超越的运动成绩而被历史记载。

  本届奥运会到博尔特获200米金牌为止，已经打破了37项世界纪录，75项奥运会纪录，未来几天，很可能还会继续产生新的世界纪录、奥运会纪录。在这些数字纪录之外，像博尔特、菲尔普斯等创造奇迹的人，本身也成为难以超越的巅峰。昨天晚上之后，罗格先生费尽心思的“苦恼”一定加剧了，但是，这种“苦恼”对于罗格先生来说，应该是快乐的“苦恼”。
  一届奥运会的成就，除了运动成绩外，还有组织工作。北京奥运会的组织工作，也将成为奥委会历史上里程碑。国际奥委会成员一共205个，本届只有文莱没有参加，共204个国家和地区参加了29届北京奥运会，是奥运会历史上最多的。本届奥运会的参赛运动员也创下历史纪录。在此之前，这两项的最高纪录都由雅典奥运会创造。从雅典到北京，这两项纪录都因某种独有的特殊性而“空前”。
  雅典奥运会原来设想在1996年举办，以纪念现代奥运会100周年。第一届现代奥运会在发源地希腊举办，100周年时，再回到希腊，其历史性的纪念意义无法估量。但是，1996年，可口可乐夺走了希腊的机会，奥运会100周年的盛典，在美国亚特兰大举行。因此，当雅典举办2004年奥运会时，希腊把它当成了现代奥运100周年迟到的纪念，同时也是对两千多年前古代奥运会的深情缅怀，“奥运回家”成为雅典的主题词。希腊怀着光宗耀祖的心情，竭尽全力地把雅典奥运会办成“有史以来最好”的奥运会。
  雅典奥运会4年之后，北京奥运会又因为特殊的原因，再次真正成为最新的“有史以来最好”的奥运会。在一个拥有13亿人口的国家举办奥运会，在一个拥有全世界五分之一人口的国家举办奥运会，是百年奥运史上的第一次。对于中国来说，奥运百年历史，与中国自身的历史轨迹有着紧密相关的象征意义。中国人对于北京奥运会的特殊情感，造就了奥运会历史上的又一个历史巅峰。
  因此，人类进入21世纪之后的两届奥运会，都因为历史赋予的特殊原因而名垂史册。相比而言，本届北京奥运会，更由于博尔特、菲尔普斯等伟大运动员的出现和难以企及的世界纪录，而无比耀眼地具有了里程碑的含义。对于中国自己来说，从100年多前任人宰割的贫弱之国，到1984年首次获得奥运会金牌，又在20多年后，成为金牌数第一，这样一条轨迹的象征意义和启示，是无可比拟的。奥运火炬从雅典开始，第一次传遍了世界，包括最高的珠穆朗玛峰。也许，北京奥运会真的将成为奥运历史上空前绝后的高峰。
  这种历史巅峰的感觉，中国人自己可能感受并不明显。对于经历过各个国家、很多次不同奥运会的萨马兰奇、罗格等奥委会官员来说，比较、鉴别中的体会，使他们清晰地意识到，2008年在北京举办的第29届奥运会，用“有史以来最好”这样的词汇，已不足以完整、准确地体现和描述。本届夏季奥运会还有几天就将结束，我们难以猜测罗格先生将找到怎样的一个词汇。也许，语言是乏力的，用最平淡朴素的词汇更能表现深远的意义。但是，我相信，萨马兰奇、罗格先生心里都很明白，雅典、北京之后，未来的奥运会举办国、举办城市，将很难再有超越前者的决心、勇气和契机。

  2008北京奥运会，中国完成了一个心愿。此后，中国需要重新开始。