[转] laTex中文环境配置

laTeX是linux下面不可多得的文档编写软件 ，但是其中文环境的配置着实让我头痛了很长一段时间，幸好最近把这个问题解决了。

    首先，我的操作系统是Fedora Core 5，在安装操作系统的时候请选择上teTeX，它包含了很多有用的包，接下来我们的工作就简单一点了。需要注意的是，以下的很多操作都需要root权限， 所以我先假定你登陆到系统之后使用su命令切换到root用户了。

    1、安装tetex-afm-3.0-17.i386.rpm

       gbkfonts的执行过程需要这个包。默认情况下，FC5是不装tetex-afm的，不过FC5的光盘中带有这个rpm包。在cdrom/Fedora/RPMS目录下，你也可以通过yum在线安装。

      >yum install tetex-afm

     或者

     >rpm -ivh tetex-afm-3.0-17.i386.rpm

   2、安装CJK-4_5.1-2.i386.rpm

    当前中文编辑主要用的就是CJK和CCT，前者是国外开发的，有些地方不太符合我们中国人的习惯，但是与LaTeX的其它扩展和包的兼容性非常好；后者是 中科院开发的，中文编辑当然是一流，但兼容性不太好。CCT比CJK用起来要简单一些，但很多大学的论文模板都是用CJK写的。
     >rpm -ivh CJK-4_5.1-2.i386.rpm

    3、下载gbkfonts

    网上有已经编译好的程序，直接下载就可以用了。下载后，将其复制到/usr/local/bin，方便使用。

    4、准备TTF字体文件

    可以直接从Windows下复制过来。如果是写论文的话，只需要以下四种字体即可：宋体(simsun.ttc)，楷体(simkai.ttf)，黑体 (simhei.ttf)和行楷(stxingka.ttf)。注意：请将simsun.ttc改名为simsun.ttf。
请将字体文件放入以下目录：
      >mkdir -p /usr/local/share/texmf/fonts/truetype/chinese
      >cp ./*.ttf /usr/local/share/texmf/fonts/truetype/chinese

    5、字体转换
     从TTF文件生成LaTeX所需要的字体格式，这里只对以上四种字体进行了转换，其它的字体操作方式与此类似。
     >cd /usr/local/share/texmf
     >gbkfonts fonts/truetype/chinese/simsun.ttf song
     >gbkfonts fonts/truetype/chinese/simhei.ttf hei
     >gbkfonts fonts/truetype/chinese/simkai.ttf kai
     >gbkfonts fonts/truetype/chinese/stxingka.ttf xingkai

    6、修改配置文件
     在执行了gbkfonts之后，会在/usr/local/share/texmf下生成一个cjk.map的文件，将这个文件拷贝到/usr /share/texmf目录下，同时，更改/usr/share/texmf/dvips/config/config.gerneric文件，添加一 行

         p +cjk.map

保存文件。之后将该文件拷贝到/usr/local/share/texmf/dvips/config/目录下。可能这个时候这个目录还不存在，创建它就是了。

     7、更新LaTeX系统
     使用以下命令更新LaTeX的数据库，使其可以使用新增加的功能。注意：updmap命令后的参数一定要写
      >updmap --enable Map=cjk.map
      >texhash

      由于此时是root用户，从终端的输出上可以看出，该命令在/root/目录下生成了.texmf-var和.texmf-config两个目录，并且分别向里面添加了一个文件。至此，root用户的latex中文环境就配置完毕了。

      对于普通用户，则还需要进行如下的过程：
      首先，在终端中输入exit回到普通用户shell，切换到/usr/local/share/texmf下，同样输入以上的两个命令：
       >updmap --enable Map=cjk.map
       >texhash

      这时，从终端的输出可以看到，在/home/yourname/目录下也生成了.texmf-var和.texmf-config两个目录，并且分别向里面添加了一个文件。至此，普通用户的latex中文环境也配置完毕了。

     8、测试

    使用texmaker或者vim输入以下的tex文档

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{CJK}
\begin{document}
\begin{CJK*}{GBK}{song} 你好
\end{CJK*}
\end{document}

如果编译预览可以看到宋体的“你好”，我们就可以使用teTeX编辑中文文档了。    

     9、总结：
      可以将以上用到的文件放在同一个目录下，然后编写一个脚本，这样就不用每次都这么麻烦了。

      例如：我将所有的文件放在/home/latex/这个目录下，包括：
                    tetex-afm-3.0-17.i386.rpm、
                   CJK-4_5.1-2.i386.rpm、
                   gbkfonts、
                   simsun.ttf、simkai.ttf、simhei.ttf和stxingka.ttf。
      脚本名为setup.sh，也放在/home/latex/这个目录下，代码为：

rpm -ivh tetex-afm-3.0-17.i386.rpm
rpm -ivh CJK-4_5.1-2.i386.rpm
cp ./gbkfonts /usr/local/bin
mkdir -p /usr/local/share/texmf/fonts/truetype/chinese
cp ./*.ttf /usr/local/share/texmf/fonts/truetype/chinese
cd /usr/local/share/texmf
gbkfonts fonts/truetype/chinese/simsun.ttf song
gbkfonts fonts/truetype/chinese/simhei.ttf hei
gbkfonts fonts/truetype/chinese/simkai.ttf kai
gbkfonts fonts/truetype/chinese/xingkai.ttf xingkai
cp ./cjk.map /usr/share/texmf/

以后再要配置时，执行以下命令即可：
cd /home/latex
su
(输入root用户密码)
./setup.sh

        接着，记得执行第6步，更改/usr/share/texmf/dvips/config/config.gerneric文件，并将该文件拷贝到/usr/local/share/texmf/dvips/config/目录下。

        最后，执行updmap，也做个脚本：

对于root用户，打开shell切换到root用户，执行代码：

cd /usr/share/texmf
updmap --enable Map=cjk.map
texhash

对于普通用户，打开自己的shell，执行代码：

cd /usr/local/share/texmf
updmap --enable Map=cjk.map
texhash

配置之后，看看是否可以编辑出漂亮的文档了。

    10、后记

       在发现一些新的字体后，gbkfonts将自己添加到本系统后，更新了cjk.map文件。但是此时updmap --enable Map=cjk.map提示没有更改，不用更新。此时要么执行updmap与texhash强制执行配置，要么删掉当前用户下.texmf-var 和.texmf-config这两个目录，重新执行updmap --enable Map=cjk.map。
       还有一点要注意的是，一定要切换到包含有cjk.map文件的目录下执行updmap程序，否则将会找不到这个文件导致配置失败。