wireshark-1.2.2utf8.tar.bz2 On RHEL 5.5 X64 RPM

wireshark-1.2.2utf8.tar.bz2 On RHEL 5.5 X64 打包成功

Wireshark是一个常用的网络分析工具，不过在分析过程中却不能支持中文。不是说界面显示是否为中文，而是中文的信息没有办法被很好的解码/显示，在日常工作中带来很多不便。因此特地制作了一个核心中文化(实际上是utf8)的WireShark特别版本: WireShark NetExpert Edition

 

 Wireshark 1.2.2 win32 netexpert utf8 edition for Win32     2009-9-28发布

 

Wireshark 1.3.1 win64 netexpert utf8 edition , 64位的只能编译今天最新代码(尚未正式发布的1.3.1)是因为原始发布的1.2.2 源代码无论如何编译通不过64位，真不知道Gerald在搞什么

 

   还没有尝试过linux/macos上的编译，因为修改的code都是gtk相关，和平台无关，估计可以支持这些平台，有兴趣的可以下载源代码尝试编译。

    WireShark 1.2.2 netexpert utf8 edition (full source)  请遵从支持自由软件

 

   再次申明一下，这个版本不是界面中文汉化，只是把解码模块加入了对UTF-8的支持。理论上也可以支持日文、韩文之类的，不过完全没有在那些环境上测试过。

 

 

对比效果

 

同一个Trace文件	WireShark 标准版本	WireShark NetExpert utf8版
HTTP	中文无法显示	中文URL可以显示
FTP	中文无法显示	FTP用户名密码文件名中的中文可以显示
NetBIOS	中文无法显示	NetBios请求的中文可以看到
DNS	中文无法显示	DNS解析中文主机名可以显示
MSN	中文无法显示	MSN中文消息可以显示
解码字段显示	中文无法显示	解码中的中文可以显示

如果有疑问，请在 发帖、讨论

请大家多提意见，希望代码完善后，可以发给wireshark trunk，合并到标准代码中.

Vader

另外欢迎下载使用最新的, 进行面向关键应用的协议流分析

wireshark-1.2.2-1.1.x86_64.rpm

wireshark-debuginfo-1.2.2-1.1.x86_64.rpm

wireshark-gnome-1.2.2-1.1.x86_64.rpm