yes.c/死循环

/* yes - output a string repeatedly until killed
   Copyright (C) 1991-1997, 1999-2004 Free Software Foundation, Inc.

   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the GNU General Public License as published by
   the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
   any later version.

   This program is distributed in the hope that it will be useful,
   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
   GNU General Public License for more details.

   You should have received a copy of the GNU General Public License
   along with this program; if not, write to the Free Software Foundation,
   Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.  */

/* David MacKenzie */
//包含4个标准库里的头文件
#include
#include
#include
#include

//下面包含1个当前文件夹下的system.h和lib文件夹下的两个头文件
#include "system.h"

#include "error.h"
#include "long-options.h"

/* The official name of this program (e.g., no `g' prefix).  */
#define PROGRAM_NAME "yes"// 定义宏PROGRAM_NAME

#define AUTHORS "David MacKenzie"//定义宏AUTHORS

/* The name this program was run with. */
char *program_name;//声明字符指针全局变量program_name，这个变量和宏PROGRAM_NAME的区别，可能和PROGRAM_NAME上面的注释有关系，不太了解

void
usage (int status)//又见usage()呵呵
{
  if (status != EXIT_SUCCESS)//如果usage函数接受到的整型形参status不等于EXIT_SUCCESS
    fprintf (stderr, _("Try `%s --help' for more information.\n"),
         program_name);//则向标准错误输出这么一段字符串，提示用户输入--help
  else//如果status等于EXIT_SUCCESS，则输出以下的字符串
    {
      printf (_("\
Usage: %s [STRING]...\n\
  or:  %s OPTION\n\
"),
          program_name, program_name);//标准的printf用法，我在awk里也经常这样用

      fputs (_("\
Repeatedly output a line with all specified STRING(s), or `y'.\n\
\n\
"), stdout);//这句话表明了该程序的作用:重复地输出指定的字符串，或者字符'y'
      fputs (HELP_OPTION_DESCRIPTION, stdout);
      fputs (VERSION_OPTION_DESCRIPTION, stdout);
      printf (_("\nReport bugs to <%s>.\n"), PACKAGE_BUGREPORT);
    }
  exit (status);//函数退出状态是形参status的值
}

int
main (int argc, char **argv)//main函数定义
{
  initialize_main (&argc, &argv);//初始化命令行参数
  program_name = argv[0];//给program_name赋值，其值为第一个命令行参数的值
  setlocale (LC_ALL, "");//下面这3个都是和环境有关的标准做法，我们写程序的时候基本不用，当然了，可移植性就不高了
  bindtextdomain (PACKAGE, LOCALEDIR);
  textdomain (PACKAGE);

  atexit (close_stdout);//还是用yodao词典的解释呵呵，注册出口函数

  parse_long_options (argc, argv, PROGRAM_NAME, GNU_PACKAGE, VERSION,
              usage, AUTHORS, (char const *) NULL);//解析命令行参数
  if (getopt_long (argc, argv, "+", NULL, NULL) != -1)
    usage (EXIT_FAILURE);//如果getopt_long没有能够正常的解析完命令行参数，则调用usage函数

  if (argc <= optind)//如果argc的值和getopt_long调用后得到的optind的值相比，要小于或等于的话
    {
      optind = argc; //将optind的值设置为argc的值
      argv[argc++] = "y";//argc的值增1，同时将命令行参数的最后一个设置为字符串"y"
    }

  for (;;)//循环一直执行下去，直到在内部退出
    {
      int i;//声明局部变量i，i的作用域仅仅是在这个循环的大括号里面
      for (i = optind; i < argc; i++)//i的变化范围是optind到argc，由上面的代码得知，这个循环至少执行一次
    if (fputs (argv[i], stdout) == EOF//fputs函数返回EOF的情况是出错的情况
        || putchar (i == argc - 1 ? '\n' : ' ') == EOF//i如果和argc减1的值相等，则输出换行，否则输出空格)
      {//上面的if条件看起来永远不会是真啊，也就是说这里面的代码，不会被执行，外层的循环就永远不会退出啦，待会做个测试试试。
        error (0, errno, _("standard output"));
        exit (EXIT_FAILURE);
      }
    }
}

   看完代码，得到的结论是：yes会用一个死循环来输出它接受到的命令行参数，永远不会中断，man了一下yes，果然如此啊：
 yes - output a string repeatedly until killed
    测试了一下，果然如此。