分类:
2006-03-18 12:34:41
昨晚 我闹了2回 爸爸没能睡好觉。 早晨 他在睡觉。。。。
姥姥叫他,“又拉啦”,爸爸以为我拉屎了,要换尿布,他迷迷糊糊的跑到我的房间,奶奶正抱着我玩,我一脸安详的样子。爸爸疑惑的问“妈~,他拉屎了?”,奶奶奇怪的说“没有啊”,爸爸又往睡觉的房间跑,经过餐厅,姥姥和妈妈也是奇怪的看着爸爸,爸爸也没太在意,趴到床上继续睡。妈妈叫醒爸爸“怎么又睡,吃饭啊!”,爸爸说“啊?不是说拉屎了?没有啊”,妈妈问姥姥“你不是叫他吃饭妈?”姥姥说“是啊,我说的是 饭冷啦”。。。。。。。。
原来山西话“饭冷啦”发音是“饭啦啦”,爸爸听成了“又拉啦”。
嘿嘿,我要学好山西话,将来跟妈妈耍赖的时候,爸爸听不懂,哈哈哈哈!