听海浪 J’écoute la vague.

雨下了一夜，突然感觉只有雨声，周围静的可怕。想起一首老歌《海浪》，前几天刚翻墙了，可以肆无忌惮的浏览国内网站了。就打开百度找。听着，听着，心情就平静了，它代表了一座城市的记忆。

那时候，每次到济南，都会去那家精品店看看，买个9块8的玩偶带给恒毅。每次去，那个姐姐都在放海浪。那时候，网络搜索还没发展起来，听歌只有磁带机。虽然听了很多次，仍旧不知道到底叫什么。有一次，问了下老板，才知道叫海浪。那也是最后一次去那家精品店。

随着雨声，入睡！

Il a plu pendant toute la nuit. Soudain, je ne peux qu’entendre le son de pluie. Il est très silencieux autour. Je me souviens une ancienne chanson ? La vague de mer?. J’ai percé le grand mur quelques jours auparavant, et je peux visiter tous les sites chinois maintenant. J’ai ouvert le site de Baidu pour chercher la chanson. Je l’ai écoutée et mon humeur a devenu calme. Elle représente la mémoire d’une cité.

A ce moment-là, chaque fois je suis arrivé à Jinan, j’allais à la boutique de souvenir. J’ai acheté un jouet avec le prix de 9,8 pour mon neveu beaucoup de fois. Chaque fois, la fille était en train d’écouter la chanson de la vague. A ce moment-là, le niveau de service de cherche était bas, on pouvait écouter les chansons par les cassettes. Je suis arrivé il y a beaucoup de fois, mais, je n’avais pas su le nom de la chanson encore. Je me suis renseigné à la patronne et elle m’a fait savoir qu’il était la vague de mer. Et c’était la dernière fois que j’allais à la boutique de souvenir.

Je vais dormir en écoutant la pluie.