mplayer

1、安装
／usr/ports/multimedia/mplayer
／usr/ports/multimedia/mplayer-skins (可选)
／usr/ports/multimedia/mplayer-fonts (可选)
／usr/ports/chinese/mplayer-fonts (可选)

2、基本配置
2.1 在~/.mplayer/下建立subfont.ttf的符号连接到某个字体文件,例如
ln -s /usr/loca/lib/X11/fonts/TrueType/simsun.ttf ~/.mplayer/subfont.ttf
这样mplayer就会自动加载字体了。

2.2 也可以在 ~/.mplyer/config文件中写 font=/usr/local/share/mplayer/gkai00mp24/font.desc
来让mplayer自动加载。注意 config中的font设定比subfont.ttf优先级更高。（优先级应该是：命令行中的设定－>config中的设定－> subfont.ttf）

2.3 命令行中也可以指定字体文件，通过-font参数。例如：
mplayer -font /xxx/font.desc 或 mplayer -font /xxx/simsun.ttf