转换尼康短片文件以便在 Final Cut Pro 7 中进行编辑

摘自nikon官网。

用 Compressor 3.5 转换尼康 DSLR 短片文件以便在 Final Cut Pro 7 中进行编辑的工作流程

解答

将短片文件从尼康DSLR相机（AVI文件、MJPEG压缩）导入Apple的Final Cut Pro软件时，需要将这些文件转换成不同的格式，因为Final Cut Pro不支持当前使用的编码。

如果短片文件没有转换成支持的格式即被导入Final Cut Pro软件，则序列时间轴中每个剪辑上方将会显示一个红色竖条。红色竖条表示剪辑需要重新渲染以便在RealTime中播放序列。转码（将编码文件转换成可识别的格式以进行编辑）将使文件能以Final Cut Pro内部格式进行编辑。应该尽可能地避免渲染文件，因为这会延长编辑序列的时间并占用更多的硬盘空间。已经在Compressor中转码的文件，其显示效果也比在Final Cut Pro中渲染的文件更好。

上图影像显示Final Cut Pro时间轴中出现红色条，这表示需要渲染。

Compressor 3.5是Final Cut Pro 7附带的软件，我们建议使用此软件转码尼康DSLR短片文件。利用Compressor进行此处理的优势在于它支持批处理。早期版本的Compressor与3.5版的编码选项不同（如Apple的ProRes (LT)编码），但替代解决方案可能仍然有用。

以下建议的工作流程包括下载Compressor Droplet。Droplet是自动化的Compressor设置，用于将文件转码成Final Cut Pro内部可识别的格式。我们已创建Droplet，用于将短片文件转码成Apple的ProRes 422 (LT)编码。此编码的优势在于它能以低比特率保持良好质量。也可以使用其它Apple ProRes编码，如ProRes 422 (HQ) High Quality或ProRes 4444，其中包含用于影像合成的Alpha通道。尽管转换后的文件明显大于ProRes 422 (LT)，但这些选项都可保持非常高的质量。ProRes编码都是中间编码，因此它们只用于编辑材料，而不是用于项目的最终提交，在提交项目时需要将文件导出为其它格式，如H.264、Blu-ray、DVD等。

转换短片文件以在Final Cut Pro 7中进行编辑的工作流程

1. 双击以下的Droplet并将.dmg文件下载到您的桌面。此文件与Compressor 3.5兼容，而此软件是这个特定工作流程所必需的。

2. 双击Nikon2ProRes422LT.dmg文件将其打开，然后双击Droplet文件，将打开一个对话框窗口（如下图所示）。 
3. 将您的短片剪辑拖入源文件窗口。 
4. 选择转码文件的目的地（默认选项是与源文件相同的位置）。 
5.点击“Submit”（提交），系统将询问您是否要替换现有文件。选择“Do not replace”（不要替换）。 

6. 根据需要更名文件，然后点击“Submit”（提交）创建新文件，如下图所示。

7. 现在可以打开Final Cut Pro 7。在创建新项目时，我们建议在Final Cut Pro中选中以下序列设置。

8. 现在可以将已经转码成Apple的Prores 422 (LT)的尼康文件导入Final Cut Pro 7，开始进行编辑。

或者，您可以创建自己的Compressor Droplet，如需了解此过程的详情，请访问Apple的技术支持网站，。