分类: Java
2007-03-15 16:37:17
刚刚把Eclipse中文化了一下,过程写下来和大家分享!
我Eclipse的版本是3.2.1。
1.到网站下载适合我的eclipse版本的中文汉化包。
NLpack1-eclipse-SDK-3.2.1-win32.zip
>Eclipse Language Pack语言补丁包:NLpack1 - German, Spanish, French, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (
2.解压NLpack1-eclipse-SDK-3.2.1-win32.zip,看到2个文件夹features和plugins,复制其文件夹下的文件到eclipse对应的文件夹中。
3.在桌面的快捷方式后面加上参数即可,英文-> -nl "zh_US"繁体-> -nl "zh_TW"简体-> -nl "zh_CN"。(其它语系以此类推)
请注意下载的eclipse语言包版本与你使用得Eclipse版本一致,Eclipse 3.2.1多国语言包要与eclipse3.2.1对应.
我的Eclipse是3.2.1版本,上述操作后修改我桌面的Eclipse快捷方式的属性中加入参数-nl "zh_CN"。如下"C:\eclipse\eclipse.exe" -n "zh_US"。重新起动可以看到中文化的界面了。
哈哈~~幸福感就别提啦!感觉Eclispe太优秀了,连汉化都是插件方式的,正应了那句话。Eclipse只是一个语言开发框架平台,一切都是插件。