一个结构体初始化的问题

#include <iostream>

using namespace std;

typedef struct {
    unsigned int i:3;
    unsigned int j:5;
}str1;

typedef struct {
    str1 s1[2];
}str2;

int main()
{
    str2 s2 = {{{5,6},{7,8}}};  // str2 s2 = {5, 6, 7, 8}; is also OK
    str1 s3[2] = {{1,2},{3,4}};

    cout << s2.s1[1].i << endl;
    cout << s3[1].i << endl;

    return 0;
}

注意斜体那行, 似乎多了一对大括号, 实际上, 如果把多的那对大括号去掉, 编译将不能通过. 实际上, 如果只保留最外层的括号, 编译也可以通过. 不知道为什么.

编译环境: winxp, cygwin, gcc 3.4.4(cygming special, gdc 0.12, using dmd 0.125)