We Are One

《We Are One》

                                ---合二为一

这样轻柔的曲调，咏叹爱情的执着与亲密，

它，是简单或复杂？

它，是短暂或永恒？

它，是邪恶或美好？

它，让人类猜测了千年，并且势头未减的鼓动我们继续猜测下去。。

也许，人类可以消失，爱情却不会消逝。

也许，混合了个体差异带来的未解与时间流逝带走的激情，

成就了爱情，以及它一直在我们心中顶礼膜拜的地位。。。

kelly sweet

个人简介：(摘)
        Kelly Sweet 是美国歌坛新人,有些像早期的Mariah Carey,她嗓音的可塑性被誉为媲美诺拉琼斯Norah Jones、乔许葛洛班Josh Groban、蒂朵Dido等一线天王天后，被视为是新生代接班人。如水晶般锋芒不可掩盖的嗓音与优秀的语言（英、法、意大利）能力，让她的音乐曲风能轻易来回于流行与跨界之间Kelly Sweet的出现是这样的浑然天成将声音、美貌、才华集结於一身。听她唱歌彷若没有距离，却似与亲密好友谈心！
      Kelly自小在爵士钢琴手爸爸的音乐耳濡目染与艺术家妈妈的拉拔下长大，年仅3岁在吟唱〈I Will Always Love You〉而展露歌唱天份，她七岁时开始跟教练学习唱歌，12岁开始尝试写词，14岁时为Kenny Loggins肯尼罗根斯(电影捍卫战士《Top Gun》主题曲〈Danger Zone〉原唱)的演唱会暖场。之后，妈妈将她的一张demo CD寄给洛杉矶湖人队L.A Lakers；进而受邀为湖人队球赛演唱美国国歌高达三场比赛。并于2006年十月时发行了EP，并在Paul Simon 的巡回演唱会负责开场，还于纽约大都会(New York Mets)及圣路易红雀(Saint Louis Cardinals)的冠亚军赛演唱国歌.。
  
Kelly Sweet 刚刚18岁时已经演出过500多场音乐会,因她的风格适合各年龄,以至场场爆满,虽然很年轻但经验老到能说几国的语言,所以以她惊人的水平赢得了观众和很多名人的捧场.

关于《 We Are One》：
收入曲目：
《We Are One》，《Raincoat》，《Dream On》，《I Will Be Waiting》，《Love Song》，《How'bout you》，《Caresse sur l'océan 》，《Ready For Love 》，《Je T'Aime》，《Crush》，《Giorno Dopo Giorno 》

专辑介绍：
     这张专辑并不是平常被定义的那种流行音乐专辑，但《We Are One》却比当今广播单曲榜前40名的歌曲更富有感召力。这张专辑的语言包括英语，意大利语、法语、梵语，并且加入了爵士和古典等元素，因此，它拥有在当今流行乐坛少见的深度和高雅。优雅的《Giorno Dopo Giorno》（意大利语：日复一日），伴随着让人陶醉的管弦乐，带给听众一种通常只能在世界上最好的歌剧院才能够感体会到的感受。Sweet说，“这首歌原本是用英语创作的，歌名是‘Who Can I Believe In?’，但我们觉得这首歌的旋律太过于欧化，跟歌词的搭配起来效果不是很好，于是我们请来曾经为Josh Groban 写过意大利歌词的Marco Marinangelli， 将这首歌翻译成意大利语，歌词出来的感觉实在是太美了。”
    《We Are One》是一次珍贵的音乐旅程--它的美丽、优雅、个性和勇气所诠释出的情感，深深地触碰着每一个年龄阶段的听众。“音乐并不是属于我个人”，她说，“而是我们所有人心灵的写照，我很高兴可以用自己的声音将这些美好的事物传达给全世界”。

「这张专辑的音乐不只是关於我自己，而是我们人内在的灵魂。我很高兴能拥有这样的声音向世界传达这些情感」－Kelly Sweet

Kelly Sweet - 《We Are One》

《合二为一》
Didn't need to ask

不需要疑问
Don't know the reason

也没有理由
Everything that I believe

所有让我坚定的
Is right here

都在眼前
Not thinkin' bout tomorrow

明天太遥远
Couldn't catch it if I tried

要努力才能触碰到
World is spinning too fast

世界不停的飞速旋转
So I'll wait 'til it comes to me

所以我在耐心等待你向我走来
I love you

我爱你
You are me

你就是我
We are one

你我没有区别。。。
Take me in your arms

把我拥在怀中
And flow through me

时间从我身边流过
I'll flow through you

你也一样
Steal my breath away

让我不能呼吸
Cause I'm so moved by you

我是这样被你打动
Deeper than I ever thought

我从没想过的深刻
Was possible, was possible, it's everything, oh

这就是一切
Difference between me and you

你和我之间的区别
It's all in where your heart lies

只是在你的心的存在
And every day's another chance

每一天都有新的契机
So let's get it right

就让我们抓住这样正确的机会
I love you
You are me
We are one
Take me in your arms
And flow through me
I'll flow through you
Did you lose yourself out there

你失去自我了么
Did you lose faith and give up

你失去信念想放弃了么
Don't turn away and hide yourself

别转身走开，别把自己藏起来
Cause there's a friend to make along the way

因为，我一直在路上陪伴你
We are the heartbeat and our souls speak

心跳在鼓动，灵魂在交流
And all the beauty I have ever dreamed

我曾经梦到过的美丽，
Is right here in front of me, oh

此刻，就在我的面前~
Is right here in front of me, oh
I love you
And you are me
We are one
Take me in your arms
And flow through me
I'll flow through you