10多年的信息工作,随时记录心得和资料,希望能结识更多的朋友
分类: Oracle
2008-07-15 17:01:55
NLS_LANG = language_territory.charset
它有三个组成部分(语言、地域和字符集),每个成分控制了NLS子集的特性。其中:
Language 指定服务器消息的语言,territory 指定服务器的日期和数字格式,charset 指定字符集。如:AMERICAN _ AMERICA. ZHS16GBK
从NLS_LANG的组成我们可以看出,真正影响数据库字符集的其实是第三部分。所以两个数据库之间的字符集只要第三部分一样就可以相互导入导出数据,前面影响的只是提示信息是中文还是英文。
-----------------------------------------
如何查询Oracle的字符集
很多人都碰到过因为字符集不同而使数据导入失败的情况。这涉及三方面的字符集,一是oracel server端的字符集,二是oracle client端的字符集;三是dmp文件的字符集。在做数据导入的时候,需要这三个字符集都一致才能正确导入。
1、查询oracle server端的字符集
有很多种方法可以查出oracle server端的字符集,比较直观的查询方法是以下这种:SQL>select userenv(‘language’) from dual;
结果类似如下:AMERICAN _ AMERICA. ZHS16GBK
2、如何查询dmp文件的字符集
用oracle的exp工具导出的dmp文件也包含了字符集信息,dmp文件的第2和第3个字节记录了dmp文件的字符集。如果dmp文件不大,比如只有几M或几十M,可以用UltraEdit打开(16进制方式),看第2第3个字节的内容,如0354,然后用以下SQL查出它对应的字符集:
SQL> select nls_charset_name(to_number('0354','xxxx')) from dual;
ZHS16GBK
如果dmp文件很大,比如有2G以上(这也是最常见的情况),用文本编辑器打开很慢或者完全打不开,可以用以下命令(在unix主机上):
cat exp.dmp |od -x|head -1|awk '{print $2 $3}'|cut -c 3-6
然后用上述SQL也可以得到它对应的字符集。
3、查询oracle client端的字符集
这个比较简单。在windows平台下,就是注册表里面相应OracleHome的NLS_LANG。还可以在dos窗口里面自己设置,比如:
set nls_lang=AMERICAN_AMERICA.ZHS16GBK
这样就只影响这个窗口里面的环境变量。
在unix平台下,就是环境变量NLS_LANG。
$echo $NLS_LANG
AMERICAN_AMERICA.ZHS16GBK
如果检查的结果发现server端与client端字符集不一致,请统一修改为同server端相同的字符集。
-----------------------------------------
三、修改oracle的字符集
上文说过,oracle的字符集有互相的包容关系。如us7ascii就是zhs16gbk的子集,从us7ascii到zhs16gbk不会有数据解释上的问题,不会有数据丢失。在所有的字符集中utf8应该是最大,因为它基于unicode,双字节保存字符(也因此在存储空间上占用更多)。
一旦数据库创建后,数据库的字符集理论上讲是不能改变的。因此,在和安装之初考虑使用哪一种字符集十分重要。根据Oracle的官方说明,字符集的转换是从子集到超集受支持,反之不行。如果两种字符集之间根本没有子集和超集的关系,那么字符集的转换是不受oracle支持的。对数据库server而言,错误的修改字符集将会导致很多不可测的后果,可能会严重影响数据库的正常运行,所以在修改之前一定要确认两种字符集是否存在子集和超集的关系。一般来说,除非万不得已,我们不建议修改oracle数据库server端的字符集。特别说明,我们最常用的两种字符集ZHS16GBK和ZHS16CGB231280之间不存在子集和超集关系,因此理论上讲这两种字符集之间的相互转换不受支持。
1、修改server端字符集(不建议使用)
在oracle 8之前,可以用直接修改数据字典表props$来改变数据库的字符集。但oracle8之后,至少有三张系统表记录了数据库字符集的信息,只改props$表并不完全,可能引起严重的后果。正确的修改方法如下:
$sqlplus /nolog
SQL>conn / as sysdba;
若此时数据库服务器已启动,则先执行SHUTDOWN IMMEDIATE命令关闭数据库服务器,然后执行以下命令:
SQL>STARTUP MOUNT;
SQL>ALTER SYSTEM ENABLE RESTRICTED SESSION;
SQL>ALTER SYSTEM SET JOB_QUEUE_PROCESSES=0;
SQL>ALTER SYSTEM SET AQ_TM_PROCESSES=0;
SQL>ALTER DATABASE OPEN;
SQL>ALTER DATABASE CHARACTER SET ZHS16GBK;
SQL>ALTER DATABASE national CHARACTER SET ZHS16GBK;
SQL>SHUTDOWN IMMEDIATE;
SQL>STARTUP
2、修改dmp文件字符集
上文说过,dmp文件的第2第3字节记录了字符集信息,因此直接修改dmp文件的第2第3字节的内容就可以‘骗’过oracle的检查。这样做理论上也仅是从子集到超集可以修改,但很多情况下在没有子集和超集关系的情况下也可以修改,我们常用的一些字符集,如US7ASCII,WE8ISO8859P1,ZHS16CGB231280,ZHS16GBK基本都可以改。因为改的只是dmp文件,所以影响不大。
具体的修改方法比较多,最简单的就是直接用UltraEdit修改dmp文件的第2和第3个字节。比如想将dmp文件的字符集改为ZHS16GBK,可以用以下SQL查出该种字符集对应的16进制代码:
SQL> select to_char(nls_charset_id('ZHS16GBK'), 'xxxx') from dual;
0354
然后将dmp文件的2、3字节修改为0354即可。
如果dmp文件很大,用ue无法打开,就需要用程序的方法了。网上有人用java存储过程写了转换的程序(用java存储过程的好处是通用性教好,缺点是比较麻烦)。我在windows下测试通过。但要求oracle数据库一定要安装JVM选项。有兴趣的朋友可以研究一下程序代码----------------------------------------
Character Encoding Schemes
shift-out code indicates that the following bytes are double-byte characters until a shift-in code is encountered.
There are two general groups of encoding schemes, those based on 7-bit ASCII and those based on IBM EBCDIC. Within each group, all schemes normally use the same encoding for the 26 Latin characters (A to Z), but use different encoding for other characters used in languages other than English. ASCII and EBCDIC use different encodings, even for the Latin characters.
--------------------------
NLS_TERRITORY = FRANCE
setenv NLS_TERRITORY FRANCE
ALTER SESSION SET NLS_TERRITORY = FRANCE
Parameter | Description |
NLS_CALENDAR | Calendar system |
NLS_CURRENCY | Local currency symbol |
NLS_DATE_FORMAT | Default date format |
NLS_DATE_LANGUAGE | Default language for dates |
NLS_ISO_CURRENCY | ISO international currency symbol |
NLS_LANGUAGE | Default language |
NLS_NUMERIC_CHARACTERS | Decimal character and group separator |
NLS_SORT | Character sort sequence |
NLS_SPECIAL_CHARS | |
NLS_TERRITORY | Default territory |
Many different calendar systems are in use throughout the world. NLS_CALENDAR specifies which calendar system Oracle uses.
NLS_CALENDAR can have one of the following values:
For example, if NLS_CALENDAR is set to "Japanese Imperial", the date format is "YY-MM-DD", and the date is February 17, 1907, then the sysdate is displayed as follows:
SELECT SYSDATE FROM DUAL;
SYSDATE
--------
07-02-17
NLS_CURRENCY
This parameter specifies the character string returned by the number format mask L, the local currency symbol, overriding that defined implicitly by NLS_TERRITORY. For example, to set the local currency symbol to "Dfl" (including a space), the parameter should be set as follows:NLS_CURRENCY = "Dfl "In this case, the query
SELECT TO_CHAR(TOTAL, 'L099G999D99') "TOTAL"FROM ORDERS WHERE CUSTNO = 586would return
TOTAL-------------Dfl 12.673,49You can alter the default value of NLS_CURRENCY by changing its value in the initialization file and then restarting the instance, and you can alter its value during a session using an ALTER SESSION SET NLS_CURRENCY command.
For a complete description of ALTER SESSION, see .
NLS_DATE_FORMAT
Defines the default date format to use with the TO_CHARNLS_DATE_FORMAT = "MM/DD/YYYY"As another example, to set the default date format to display Roman numerals for months, you would include the following line in your initialization file:
SELECT TO_CHAR(SYSDATE) CURRDATEFROM DUAL;CURRDATE---------13 II 91The value of this parameter is stored in the tokenized internal date format. Each format element occupies two bytes, and each string occupies the number of bytes in the string plus a terminator byte. Also, the entire format mask has a two-byte terminator. For example, "MM/DD/YY" occupies 12 bytes internally because there are three format elements, two one-byte strings (the two slashes), and the two-byte terminator for the format mask. The tokenized format for the value of this parameter cannot exceed 24 bytes.
Note: The applications you design may need to allow for a variable-length default date format. Also, the parameter value must be surrounded by double quotes: single quotes are interpreted as part of the format mask.
You can alter the default value of NLS_DATE_FORMAT by changing its value in the initialization file and then restarting the instance, and you can alter the value during a session using an ALTER SESSION SET NLS_DATE_FORMAT command.
For a complete description of ALTER SESSION, see .
NLS_DATE_ LANGUAGE
This parameter specifies the language for the spelling of day and month names by the functions TO_CHARNLS_DATE_LANGUAGE = FRENCHIn this case, the query
SELECT TO_CHAR(SYSDATE, 'Day:Dd Month yyyy')FROM DUAL;would return
Mercredi:13 Février 1991
Me:13 Fév 1991
INSERT INTO tablename VALUES ('13-Fév-1991');
SELECT TO_CHAR(TO_DATE('27-Fév-91'),'Day: ddspth Month')FROM DUAL;would return:
Mercredi: twenty-seventh FévrierYou can alter the default value of NLS_DATE_LANGUAGE by changing its value in the initialization file and then restarting the instance, and you can alter the value during a session using an ALTER SESSION SET NLS_DATE_LANGUAGE command.
For a complete description of ALTER SESSION, see .
NLS_ISO_CURRENCY
This parameter specifies the character string returned by the number format mask C, the ISO currency symbol, overriding that defined implicitly by NLS_TERRITORY.Local currency symbols can be ambiguous; for example, a dollar sign ($) can refer to US dollars or Australian dollars. ISO Specification 4217 1987-07-15 defines unique "international" currency symbols for the currencies of specific territories (or countries).
For example, the ISO currency symbol for the US Dollar is USD, for the Australian Dollar AUD. To specify the ISO currency symbol, the corresponding territory name is used.
NLS_ISO_CURRENCY has the same syntax as the NLS_TERRITORY parameter, and all supported territories are valid values. For example, to specify the ISO currency symbol for France, the parameter should be set as follows:
NLS_ISO_CURRENCY = FRANCEIn this case, the query
SELECT TO_CHAR(TOTAL, 'C099G999D99') "TOTAL"FROM ORDERS WHERE CUSTNO = 586would return
TOTAL-------------FRF12.673,49For a complete description of ALTER SESSION, see .
NLS_NUMERIC_ CHARACTERS
NLS_NUMERIC_CHARACTERS = ",."Both characters are single byte and must be different. Either can be a space.
Note: When the decimal character is not a period (.) or when a group separator is used, numbers appearing in SQL statements must be enclosed in quotes. For example:
INSERT INTO SIZES (ITEMID, WIDTH, QUANTITY)VALUES (618, '45,5', TO_NUMBER('1.234','9G999'));You can alter the default value of NLS_NUMERIC_CHARACTERS by changing its value in the initialization file and then restarting the instance, and you can alter its value during a session using an ALTER SESSION SET NLS_DATE_LANGUAGE command.
For a complete description of ALTER SESSION, see .
NLS_SORT
The syntax of NLS_SORT is:
NLS_SORT = { BINARY | name }BINARY specifies a binary sort and name specifies a particular linguistic sort sequence. For example, to specify the linguistic sort sequence called German, the parameter should be set as follows:
NLS_SORT = GermanThe name given to a linguistic sort sequence has no direct connection to language names. Usually, however, each supported language will have an appropriate linguistic sort sequence defined that uses the same name.
Note: Setting the NLS_SORT initialization parameter to BINARY causes a sort to use a full table scan, regardless of the path the optimizer chooses.
You can alter the default value of NLS_SORT by changing its value in the initialization file and then restarting the instance, and you can alter its value during a session using an ALTER SESSION SET NLS_SORT command.
For a complete description of ALTER SESSION, see .
A complete list of linguistic definitions is provided in the .
_______________________________________________________________________
NLS Data
This section lists supported languages, territories, storage character sets, Arabic/Hebrew display character sets, linguistic definitions, and calendars.
Supported Languages
The following languages are supported in Oracle Server release 7.3:
Supported Territories
The following territories are supported in Oracle Server release 7.3:
Table C-2 Oracle Character Sets for Operating System Locales
Operating System Locale | Character Set |
---|---|
Arabic | AR8ASMO8X |
Catalan | WE8PC850 |
Chinese (PRC) | ZHS16GBK |
Chinese (Taiwan) | ZHT16MSWIN950 |
Czech | EE8PC852 |
Danish | WE8PC850 |
Dutch | WE8PC850 |
English (United Kingdom) | WE8PC850 |
English (United States) | US8PC437 |
Finnish | WE8PC850 |
French | WE8PC850 |
German | WE8PC850 |
Greek | EL8PC737 |
Hungarian | EE8PC852 |
Italian | WE8PC850 |
Japanese | JA16SJIS |
Korean | KO16MSWIN949 |
Norwegian | WE8PC850 |
Polish | EE8PC852 |
Portuguese | WE8PC850 |
Romanian | EE8PC852 |
Russian | RU8PC866 |
Slovak | EE8PC852 |
Slovenian | EE8PC852 |
Spanish | WE8PC850 |
Swedish | WE8PC850 |
Turkish | TR8PC857 |
The following storage character sets are supported in Oracle Server release 7.3:
Name | Description |
US7ASCII | ASCII 7-bit American |
WE8DEC | DEC 8-bit West European |
WE8HP | HP LaserJet 8-bit West European |
US8PC437 | IBM-PC Code Page 437 8-bit American |
WE8EBCDIC37 | EBCDIC Code Page 37 8-bit West European |
WE8EBCDIC500 | EBCDIC Code Page 500 8-bit West European |
WE8PC850 | IBM-PC Code Page 850 8-bit West European |
D7DEC | DEC VT 100 7-bit German |
F7DEC | DEC VT 100 7-bit French |
S7DEC | DEC VT100 7-bit Swedish |
E7DEC | DEC VT100 7-bit Spanish |
SF7ASCII | ASCII 7-bit Finnish |
NDK7DEC | DEC VT100 7-bit Norwegian/Danish |
I7DEC | DEC VT100 7-bit Italian |
NL7DEC | DEC VT100 7-bit Dutch |
CH7DEC | DEC VT100 7-bit Swiss (German/French) |
YUG7ASCII | ASCII 7-bit Yugoslavian |
SF7DEC | DEC VT 100 7-bit Finnish |
TR7DEC | DEC VT100 7-bit Turkish |
WE8ISO8859P1 | ISO 8859-1 West European |
EE8ISO8859P2 | ISO 8859-2 East European |
SE8ISO8859P3 | ISO 8859-3 South European |
NEE8ISO8859P4 | ISO 8859-4 North and North-East European |
CL8ISO8859P5 | ISO 8859-5 Latin/Cyrillic |
AR8ISO8859P6 | ISO 8859-6 Latin/Arabic |
EL8ISO8859P7 | ISO 8859-7 Latin/Greek |
IW8ISO8859P8 | ISO 8859-8 Latin/Hebrew |
WE8ISO8859P9 | ISO 8859-9 West European & Turkish |
NE8ISO8859P10 | ISO 8859-10 North European |
TH8TISASCII | Thai Industrial Standard 620-2533 - ASCII 8-bit |
TH8TISEBCDIC | Thai Industrial Standard 620-2533 - EBCDIC 8-bit |
AR8EBCDICX | EBCDIC XBASIC 8-bit Latin/Arabic |
EL8DEC | DEC 8-bit Latin/Greek |
TR8DEC | DEC 8-bit Turkish |
WE8EBCDIC37C | EBCDIC Code Page 37 8-bit Oracle/c |
RU8PC866 | IBM-PC Code Page 866 8-bit Latin/Cyrillic |
WE8EBCDIC500C | EBCDIC Code Page 500 8-bit Oracle/c |
EEC8EUROPA3 | EEC EUROPA3 8-bit West European/Greek |
EE8PC852 | IBM-PC Code Page 852 8-bit East European |
RU8BESTA | BESTA 8-bit Latin/Cyrillic |
RU8PC855 | IBM-PC Code Page 855 8-bit Latin/Cyrillic |
TR8PC857 | IBM-PC Code Page 857 8-bit Turkish |
CL8MACCYRILLIC | Mac Client 8-bit Latin/Cyrillic |
CL8MACCYRILLICS | Mac Server 8-bit Latin/Cyrillic |
WE8PC860 | IBM-PC Code Page 860 8-bit West European |
IS8PC861 | IBM-PC Code Page 861 8-bit Icelandic |
EE8MACCES | Mac Server 8-bit Central European |
EE8MACCROATIANS | Mac Server 8-bit Croatian |
TR8MACTURKISHS | Mac Server 8-bit Turkish |
IS 8MACICELANDICS | Mac Server 8-bit Icelandic |
EL8MACGREEKS | Mac Server 8-bit Greek |
EE8MSWIN 1250 | MS Windows Code Page 1250 8-bit East European |
CL8MSWIN1251 | MS Windows Code Page 1251 8-bit Latin/Cyrillic |
F8EBCDIC297 | EBCDIC Code Page 297 8-bit French |
BG8MSWIN | MS Windows 8-bit Bulgarian Cyrillic |
EL8MSWIN1253 | MS Windows Code Page 1253 8-bit Latin/Greek |
D8EBCDIC273 | EBCDIC Code Page 273/18-bit Austrian German |
I8EBCDIC280 | EBCDIC Code Page 280/18-bit Italian |
DK8EBCDIC277 | EBCDIC Code Page 277/18-bit Danish |
S8EBCDIC278 | EBCDIC Code Page 278/18-bit Swedish |
EE8EBCDIC870 | EBCDIC Code Page 870 8-bit East European |
CL8EBCDIC1025 | EBCDIC Code Page 1025 8-bit Cyrillic |
N8PC865 | IBM-PC Code Page 865 8-bit Norwegian |
F7SIEMENS9780X | Siemens 97801/97808 7-bit French |
E7SIEMENS9780X | Siemens 97801/97808 7-bit Spanish |
S7SIEMENS9780X | Siemens 97801/97808 7-bit Swedish |
DK7SIEMENS9780X | Siemens 97801/97808 7-bit Danish |
N7SIEMENS9780X | Siemens 97801/97808 7-bit Norwegian |
I7SIEMENS9780X | Siemens 97801/97808 7-bit Italian |
D7SIEMENS9780X | Siemens 97801/97808 7-bit German |
WE8GCOS7 | Bull EBCDIC GCOS7 8-bit West European |
US8BS2000 | Siemens 9750-62 EBCDIC 8-bit American |
D8BS2000 | Siemens 9750-62 EBCDIC 8-bit German |
F8BS2000 | Siemens 9750-62 EBCDIC 8-bit French |
E8BS2000 | Siemens 9750-62 EBCDIC 8-bit Spanish |
DK8BS2000 S | Siemens 9750-62 EBCDIC 8-bit Danish |
WE8BS2000 | Siemens EBCDIC.DF.04 8-bit West European |
CL8BS2000 | Siemens EBCDIC.EHC.LC 8-bit Cyrillic |
WE8BS2000L5 | Siemens EBCDIC.DF.O4.L5 8-bit West European/Turkish |
WE8DG | DG 8-bit West European |
WE8NCR4970 | NCR 4970 8-bit West European |
WE8ROMAN8 | HP Roman8 8-bit West European |
EE8MACCE | Mac Client 8-bit Central European |
EE8MACCROATIAN | Mac Client 8-bit Croatian |
TR8MACTURKISH | Mac Client 8-bit Turkish |
IS8MACICELANDIC | Mac Client 8-bit Icelandic |
EL8MACGREEK | Mac Client 8-bit Greek |
US8ICL | ICL EBCDIC 8-bit American |
WE8ICL | ICL EBCDIC 8-bit West European |
WE8MACROMAN8 | Mac Client 8-bit Extended Roman8 West European |
WE8MACROMAN8S | Mac Server 8-bit Extended Roman8 West European |
TH8MACTHAI | Mac Client 8-bit Latin/Thai |
TH8MACTHAIS | Mac Server 8-bit Latin/Thai |
HU8CWI2 | Hungarian 8-bit CWI-2 |
TR8ISO8859P9 | Turkish version ISO 8859-9 West European & Turkish |
EL8PC437S | IBM-PC Code Page 437 8-bit (Greek modification) |
EL8EBCDIC875 | EBCDIC Code Page 875 8-bit Greek |
EL8PC737 | IBM-PC Code Page 737 8-bit Greek/Latin |
LT8PC772 | IBM-PC Code Page 772 8-bit Lithuanian (Latin/Cyrillic) |
LT8PC774 | IBM-PCCode Page 774 8-bit Lithuanian (Latin) |
CDN8PC863 | IBM-PC Code Page 863 8-bit Canadian French |
AR8ASMO8X | ASMO Extended 708 8-bit Latin/Arabic |
AR8NAFITHA711 | Nafitha Enhanced 711 Server 8-bit Latin/Arabic |
AR8SAKHR707 | SAKHR 707 Server 8-bit Latin/Arabic |
AR8MUSSAD768 | Mussa'd Alarabi/2 768 Server 8-bit Latin/Arabic |
AR8ADOS710 | Arabic MS-DOS 710 Server 8-bit Latin/Arabic |
AR8ADOS720 | Arabic MS-DOS 720 Server 8-bit Latin/Arabic |
AR8APTEC715 | APTEC 715 Server 8-bit Latin/Arabic |
AR8MSWIN1256 | MS Windows Code Page 1256 8-Bit Latin/Arabic |
AR8NAFITHA721 | Nafitha International 721 Server 8-bit Latin/Arabic |
AR8SAKHR706 | SAKHR 706 Server 8-bit Latin/Arabic |
AR8ARABICMAC | Mac Client 8-bit Latin/Arabic |
AR8ARABICMACS | Mac Server 8-bit Latin/Arabic |
JA16VMS | JVMS 16-bit Japanese |
JA16EUC | EUC 16-bit Japanese |
JA16SJIS | Shift-JIS 16-bit Japanese |
JA16DBCS | IBM DBCS 16-bit Japanese |
JA16HP | HP 16-bit Japanese |
JA16EBCDIC930 | IBM DBCS Code Page 290 16-bit Japanese |
JA16TOSHIBAEUC | Toshiba EUC 16-bit Japanese |
KO16KSC5601 | KSC5601 16-bit Korean |
KO16DBCS | IBM DBCS 16-bit Korean |
ZHS16CGB231280 | CGB2312-80 16-bit Simplified Chinese |
ZHT32EUC | EUC 32-bit Traditional Chinese |
ZHT32SOPS | SOPS 32-bit Traditional Chinese |
ZHT16DBT | Taiwan Taxation 16-bit Traditional Chinese |
ZHT32TRIS | TRIS 32-bit Traditional Chinese |
ZHT16BIG5 | BIG5 16-bit Traditional Chinese |
AL24UTFFSS | Unicode UTF-FSS |
JA16TSTSET2 | ASCII-based 16-bit Test Character Set |
JA16TSTSET | Shift-sensitive ASCII-based Test Character Set |
The following Arabic/Hebrew display character sets are supported in Oracle Server release 7.3:
Name | Description |
AR8ASMO708PLUS | ASMO 708 Plus 8-bit Latin/Arabic |
AR7ASMO449PLUS | ASMO 449 Plus 7-bit Latin/Arabic |
AR7AMEER | Ameer 7-bit Latin/Arabic |
AR8XBASIC | XBASIC Right-to-Left Arabic Character Set |
AR8NAFITHA711T | Nafitha Enhanced 711 Client 8-bit Latin/Arabic |
AR8SAKHR707T | SAKHR 707 Client 8-bit Latin/Arabic |
AR8MUSSAD768T | Mussa'd Alarabi/2 768 Client 8-bit Latin/Arabic |
AR8ADOS710T | Arabic MS-DOS 710 Client 8-bit Latin/Arabic |
AR8ADOS720T | Arabic MS-DOS 720 Client 8-bit Latin/Arabic |
AR8APTEC715T | APTEC 7 15 Client 8-bit Latin/Arabic |
AR8NAFITHA721T | Nafitha International 721 Client 8-bit Latin/Arabic |
AR7SEDCOT | SEDCO/ESPRIT/DATA GENERAL 7-bit Latin/Arabic |
AR8HPARABIC8T | HP ARABIC8 8-bit Latin/Arabic |
_____________________________________________________________________
摘要至itpub
AL16UTF16 和 UTF8 这两种选择都适用于国家字符集
AL16UFT16 是宽度固定的双字节 Unicode 字符集
UTF8 是宽度可变的、一至三个字节的 Unicode 字符集
欧洲字符在 UTF8 中按一至两个字节存储,而在 AL16UTF16 中按两个字节存储,相比之下,UTF8可以节省空间
亚洲字符在 UTF8 中按三个字节存储,这样,所需的空间比在 AL16UTF16 中要多
AL16UTF16 是宽度固定的编码,因此在执行速度上要比宽度可变的 UTF8 快
翻译的一段:
字符集类型
CREATE DATABASE语句中有CHARACTER SET从句和附加的NATIONAL CHARACTER SET从句用来定义
数据库的字符集和国家字符集。这两个字符集在数据库创建之后都无法修改。如果不指明NATIONAL
CHARACTER SET从句,则国家字符集缺省取数据库字符集。
因为数据库字符集用于标识并装载SQL和PL/SQL源代码,所以数据库字符集必须将EBCDIC或7位ASCII
作为子集。因此,固定宽度,多字节字符集不可能作为数据库字符集,而只能作为国家字符集。数据类型
NCHAR,NVARCHAR2和NCLOB是基本数据类型CHAR,VARCHAR2和BLOB的变体,来指明它们用国家字符集而
不是数据库字符集存储数据。
NCHAR用于使用国家字符集定义固定长度的字符项。
NVARCHAR2用于使用国家字符集定义变长度的字符项。
NCLOB用于使用国家字符集定义字符大对象,来保存固定宽度,多字节字符。
数据库字符集存储变宽度字符,国家字符集存储固定宽度和变宽度多字节字符。
原文
Character Set Types
The CREATE DATABASE statement has the CHARACTER SET clause and the
additional optional clause NATIONAL CHARACTER SET to declare the character set
to be used as the database character set and the national character set. Neither
character set can be changed after creating the database. If no NATIONAL
CHARACTER SET clause is present, the national character set defaults to the
database character set.
Because the database character set is used to identify and to hold SQL and PL/SQL
source code, it must have either EBCDIC or 7-bit ASCII as a subset, whichever is
native to the platform. Therefore, it is not possible to use a fixed-width, multibyte
character set as the database character set, only as the national character set.
The data types NCHAR, NVARCHAR2, and NCLOB are provided to declare columns
as variants of the basic types CHAR, VARCHAR2, and CLOB, to note that they are
stored using the national character set and not the database character set.
• To declare a fixed-length character item that uses the national character set, use the
data type specification NCHAR [(size)].
• To declare a variable-length character item that uses the national character set, use
the data type specification NVARCHAR2 (size).
• To declare a character large object (CLOB) item containing fixed-width, multibyte
characters that uses the national character set, use the data type specification
NCLOB (size).
效率
从上述编码原理中得出的结论是:
1.每个英文字母、数字所占的空间为1 Byte;
2.泛欧语系、斯拉夫语字母占2 Bytes;
3.汉字占3 Bytes。
由此可见UTF8对英文来说是个非常诱人的方案,但对中文来说则不太合算,无论用ANSI还是 Unicode/UCS2来编码都只用2 Bytes,但用UTF8则需要3 Bytes。
以下是一些统计资料,显示用UTF8来储存文件每个字符所需的平均字节:
1.拉丁语系平均用1.1 Bytes;
2.希腊文、俄文、阿拉伯文和希伯莱文平均用1.7 Bytes;
3.其他大部份文字如中文、日文、韩文、Hindi(北印度语)用约3 Bytes;
4.用超过4 Bytes的都是些非常少用的文字符号。