A List Apart: For people make websites

一直觉得 A List Apart 这个网站不错， 总是想翻译成中文来分享给大家。但总是基于那样或这样的懒惰理由遭到搁浅，今天总算下定决心来写上几篇。

下面是它的英文介绍

“FOR PEOPLE WHO MAKE WEBSITES”

A List Apart Magazine (ISSN: 1534-0295) explores the design, development, and meaning of web content, with a special focus on web standards and best practices.

Translated with the permission of  and the author[s].

“为了做网站的人们”

A List Apart 杂志关注在网络内容的设计，开发和语义， 特别是在网络标准（W3C）和最佳实践方面。

后续我会逐渐翻译他们的好文章的。

网站地址：