Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 149256
  • 博文数量: 33
  • 博客积分: 410
  • 博客等级: 二等列兵
  • 技术积分: 420
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2010-03-01 09:50
文章分类

全部博文(33)

文章存档

2010年(7)

2009年(21)

2008年(5)

分类:

2009-02-23 12:05:59

    缘起是忏悔分享的视频——史蒂夫乔布斯在05年斯坦福大学毕业典礼上的演讲。
 
    于是去找来了原始视频,按照大陆人的语法结构重新译了一遍,制作了字幕、片头、片尾。原因很简单,这个视频对于每个人都产生了一种共鸣,也许你说不出来,但是你能明白乔布斯告诉你的三个故事中透露着一些奥义。
 
    是的,我用了圣斗士里的奥义这个词。之所以玄乎乎的说,是因为多数时候,我们被枝繁叶茂盛况以及瑰丽花环吸引,于是我们感叹某某企业家是首富,感叹某某人处的机会多多的时代一去不回,感叹时不待我,天不厚道。如此怨天尤人,自然不是积极的一面。而恰恰是人愿意自我原谅和找台阶来维护所谓的自尊——我自己还是有用的,我和他没啥差距,只是——注意这个只是。只是我没他时代好,没他运气好,没他那么多机会可以找到个好项目等等。
 
    然后我要说说这种共鸣,这共鸣来自于,原来坐在神龛上的乔布斯也是人啊。原来他连大学都没上完,原来他也饿过肚子,原来他也被公司开除过——而且更惨,被自己创办的公司开除,原来他还面对过癌症的恐怖。
 
    然后,我们有些安然自得,有些得到安慰的感觉。觉得从某些地方,找到了心理平衡。
 
    只是,我们仍旧留意着神龛上的光环,在意花的美丽。可是,花的妖娆来自于根的滋养,神龛所处的高绝之地,底下是坚实的泥土。
 
    我们永远不会留意到比尔盖兹大学退学后曾有过地下室的岁月——冷到抱着电脑取暖的日子不是每个人都有的体验;我们也不会留意到乔布斯也有过走7英里去教堂只为吃一顿饱饭的日子;我们刻意回避爱迪生被学校开除,爱因斯坦被骂做弱智儿的经历;因为我们觉得,这是这些人成功以后,说牙疼话,拿出一点小失败来开脱自己的光环,使得自己更亲民一些。
 
    可有些人呢?梵高病死的时候,还想着欠自己的哥哥多少钱;毕加索穷困聊到一个人死去的时候,甚至没有人知道他的遗愿;莫扎特病死之前还在为糊口而创作马戏团的音乐;曹雪芹衣不遮体的仙去……
 
    成功的代价,你可知道。你还羡慕那些花的美丽么?你愿意用你的血液,你的生命去浇注神龛么?
 
    所以,乔布斯在揭示那点点滴滴的汇聚带来成功的同时,也在告诉你,人生就是总合力。
 
    你考不好,没关系。你和人交往不行,没关系。你不善表达,没关系。你记忆力差,没关系。你哪怕是美术字写的好,也可以改变世界。
 
    不要小瞧自己的任何能力,也不要因为那一点一滴的微不足道而觉得没用。
 
    然后就是面对痛苦。你饿过肚子么?你有过冷到走不动路么?你知道是什么样的动力能驱使人在这样的情况下,还能坚持下去?是爱。
 
    乔布斯说,找到你的钟爱,你会觉得你的事业伟大,然后你会快乐的从事它,不畏任何艰难。我找不到第二个理由,可以解释为什么一个人能在穷困潦倒的情况下仍然去写红楼梦,去画向日葵,去谱安魂曲,去编代码。
 
    感受一下这些东西,你会发现成功的人和你一样。他们不是神,他们选择了一条非常艰难的路。而每个人都有选择这条路的权利,只是,你不愿意面对这些痛苦和艰难,或者即便你面对了,你被打败了。
 
    你还不够爱你的选择。
 
    这就是我常说的,精神力和强大的心。
 
    求知若饥,虚心若愚。
 
    我相信乔布斯会虚心的听一个学生讲述自己改造Iphone的方法,会激动的学着包饺子与摊煎饼。因为,越强的人,越觉得自己渺小。他知道这世界上有太多的未知,太多的奥妙。自己几乎没有理由去骄傲。
 
    我曾经对围棋非常着迷,原因就在于它抽象了世界上几乎所有的逻辑和哲理。藤泽秀行九段说,如果围棋之神知道一百,我大概知道三,百分之三。
 
    想到中国两句古话。一句来自孙子兵法,“善算者,胜也;漏算者,败也;而况于不算呼?”学习了,思考了,你才可能赢;少学了,少想了,你肯定输。呵呵,你要是不去学,不去想,那你连玩的资格也没有。
    
    求知若饥,虚心若愚。
    Stay Hungry,Stay Foolish
 
    朝闻道,夕可死矣
阅读(971) | 评论(0) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~