Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 635751
  • 博文数量: 1594
  • 博客积分: 2300
  • 博客等级: 大尉
  • 技术积分: 16720
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2008-09-05 15:09
文章分类

全部博文(1594)

文章存档

2011年(137)

2010年(1168)

2009年(261)

2008年(28)

我的朋友

分类:

2010-02-27 09:13:35

And as I listened you've ever seen. I could forgive her anything when she came to say she was sorry.

She was much too fond of Heathcliff,and the worst punishment we could invent was to keep her separate from him.Her father could no longer understand her or her behaviour,and Catherine did not realize that his illness made him less patient with her. And as I listened At last Mr Earnshaw found peace.He died quietly in his chair by the fire one October evening in 1775.The night was wild and stormy,and we were all sitting together in the big kitchen.Joseph was reading his Bible at the table,while Catherine had her head on her father's knee.He was pleased to see her so gentle for once,and she was singing him to sleep.I was glad the old gentleman was sleeping so well.But when it was time to go to bed,Catherine put her arms round her father's neck to say goodnight,and immediately screamed,‘Oh,he's dead,Heathcliff!He's dead!’

Heathcliff and I started crying loudly and bitterly too.Joseph told me to fetch the doctor,so I ran to the village,although I knew it was too late.When I came back,I went to the children's room,to see if they needed me,and I listened for a moment at their door. They were imagining the dead man in a beautiful distant place,far from the troubles of this world. And as I listened,crying silently,I could not help wishing we were all there safe together.
阅读(178) | 评论(0) | 转发(0) |
0

上一篇:The housekeeper there

下一篇:he whispered

给主人留下些什么吧!~~