当偶尔在网上看到ubuntu被别人称作“乌班图”时，便对其英文的发音很好奇，一直想弄个明白。
还是先说说这个词的意思吧。
Ubuntu英文的介绍（源自Ubuntu自带的AboutUbuntu）：
UbuntuisaSouthAfricanethicalideologyfocusingonpeople''sallegiancesandrelationswitheachother.ThewordcomesfromtheZuluandXhosalanguages.Ubuntu(pronounced"oo-BOON-too")isseenasatraditionalAfricanconcept,isregardedasoneofthefoundingprinciplesofthenewrepublicofSouthAfricaandisconnectedtotheideaofanAfricanRenaissance.
来自Ubuntuwiki的介绍：Ubuntu如何发音
Ubuntu，源于非洲祖鲁人和科萨人的语言，发作“oo-boon-too”的音。
大多数的美国人读"ubuntu"时，将"u"作为元音发音，类似单词"who"或者"boo"，重音在第二个音节即u''buntu，oo-boon-too。如果你喜欢添加一些非洲撒哈拉的味道，你可以在第一个"u"，後面带些嗡嗡声：oom-boon-too。
而中文的读法是：乌班图。
最后，终于在Ubuntu中文中，中找到了下面的内容：
Ubuntu（国际音标：/ùbúntú/）是一个以桌面应用为主的Linux操作系统，其名称来自非洲南部祖鲁语或豪萨语的「ubuntu」一词，意思是「人道待人」。Ubuntu建基于Debian发行版和GNOME桌面环境。
综上所述：
中文的读法和写法：乌班图
英文的读法：oom-boon-too（国际音标：/ùbúntú/）
阅读(378) | 评论(0) | 转发(0) |
