Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 574807
  • 博文数量: 836
  • 博客积分: 10000
  • 博客等级: 上将
  • 技术积分: 4995
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2008-08-22 16:55
文章分类

全部博文(836)

文章存档

2008年(836)

我的朋友

分类: LINUX

2008-08-22 17:37:16

 
ubuntu7.10已经可以预定了,预定的数量稍微有些变化:
  Iwouldlike:1UbuntuCD(1PCEdition)
  1UbuntuCD(164-bitPCEdition)
  2UbuntuCDs(2PCEdition)

  对于如何申请,下面把步骤说明下:

  1.登录,点右上角的“Login/register”申请帐号。

  2.返回刚才的首页选择“IwanttorequestCDsofUbuntu7.04(FeistyFawn)”并用刚才申请的登录。

  3.填写申请CD单,默认选择3CDs就可以了(64bit说明是64位机器,MAC是苹果机)

  4.邮递地址的填写,其中有“(Required)”的说明是必填的。

  Name=姓名(外国人习惯是名在前,姓在后。若碰到让您一起填的,最好要注意一下顺序,不过你要是填反了,也没关系。中国是都承认的。如:王神,可以写成WangShen或ShenWang)

  Organization=组织(可以不填)

  Addreee=地址,一共是两行,先小后大。(常见有英文书写、汉语拼音书写、英文和汉语拼音混合书写三种:

  1、英文书写的,例如Address:6EastChanganAvenuePeKing译为北京市东长安街6号;

  2、汉语拼音书写的,例如:105niujieBeijing译为北京市牛街105号;

  3、英文、汉语拼音混合书写的,例如:NO.70dongfengdongRd.Guangzhou译为广州东风东路70号。

  中国人喜欢先说大的后说小的,如**区**路**号。而外国人喜欢先说小的后说大的,如:**号**路**区,因此您在翻译时就应该先写小的后写大的。例如:中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户,就要从房开始写起:

  Room402,Unit4,Building3,No.34.LuoyangRoad,sifangDistrict,QingdaoCity,ShandongProv,China(逗号后面有空格)。

  注意:其中路名、公司名、村名等均不用翻译成同意的英文,只要照写拼音就行了。

  因为邮包是中国的邮递员送过来,关键是要他们明白。技术大厦您写成TechnologyBuilding,他们可能更迷糊。注意:填写姓名时,姓在前,名在后,中间空格,首字母大写。填写地址时,从小地址到大地址,逗号或空格后的第一个字母大写。

  注意:不用填写城市,因为下面还要填写的!
  City/Town/etc=城市/城镇/及其他
  State/Province=洲/省份(可以理解为自治区,省份)
  Postcode=邮政编码
  Country=国家(在它的列表选择China)
  Phont=联系电话(最好能随时联系到你,建议添手机或小灵通)

  5.按下“RequestCDs”就OK了。(见附图)

  下面还有邮编和电话(建议填上电话,我们学校一看我的邮包是国外的因为我是老师,很热情的给我打电话通知我。申请光盘后出现如下:Requestaccepted.Pleasenotethatrequestsusuallytakefrom4to6weekstodeliver,dependingonthecounturyofshipping。

  偶本人在天津,当时申请的是6.06版本的在申请后等待了3个多星期就到了,而7.04版本的等了4个星期才过来,可能是5.1的问题,这次估计11月初就能收到。


阅读(273) | 评论(0) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~