今天跟HH去金润发，从二楼扫荡了一遍，心情甚好。
原因应该是买了一大堆吃的，心中的幸福感满满，
还哼着小调，
就差让她把我放在推车里，满场的疯跑了。。。
事情的转折就发生在一楼，于卖杂粮处；
一个身材火爆的外籍MM，挂着笑，从容的走到我跟前，
“can you speak english?”
"o,o, a little..."我应付到，
其实我知道，我急巴了，因为手也湿了。
MM好像在用勺子捣弄小麦粉，我似听到wheat这个字眼，
原来在问我是不是小麦粉，我答“yes”,
后又指旁边的问，听到differece,
我一看傻眼了，原来是一个荞麦粉，这下可丑大了，
刚开过奥运，国人的形象还是要照顾的，
还好，急中生智，答曰：a kind of wheat
MM可真是个爱学好问之女子，
手上移一排，指一黄黄的粉，
我只能应：corn powder
再指一黄豆粉，遂解其意，原来是这两者很难区分，
这下可难坏我了，
bean or yellow bean?
脑中，似有刀光剑影闪过。。。
后答：bean.
原因是我怀疑了，真叫yellow bean?未免太简单了吧
隧采用了保守的策略，想yellow bean 也是bean.
回来一查，见鬼了，还真叫yellow bean，无语；
MM还在坚持，指了一个白糖，隧又指一个冰糖，
在我好不容易挤出了，一个单词sugar和一个短语a kind of sugar后，
与国际友人的对话，就算正式结束了，
当然最后也没忘了吐出一个约定束成：you are welcome.
不知是不是我疑心，MM走时还意味深长的看了我一眼。
其实不用她看，我也想打个洞钻进去，
整个过程，大概进行有5分钟，
我除了挤出几个极其简单的单词外，唯一能成句的就是那个：you are welcome,
然后就是keep silent了。
但愿MM能把这样的场景，理解为“东方女子的矜持之美”吧。。。
悻悻的离开，
这就是俺学了十几年英语的成果，
当时自己也给镇住了；
后HH安慰，你还好啦，还能听出wheat，
也算是给MM小指点一二，虽不如你平时巧舌如簧，
但这虽小，也算解决的国际事宜，
faint。。。
这就是我们十几年投入的产出？
顺利得考过CET4T和CET6，
也经过了考研的洗礼，
存词无数，
可能out的，也就是一些幼儿园小朋友都会说的：
yes,no,wheat,corn,...
这个打击，
以前是不敢直视的，
今天总算是无所遁形；
十几年啊，
现在还能想起，初一英语课本上，
“yes”被我标注成“鸭屎”的专利，
现在看来貌视真够讽刺的。
恩，是要真的把开口讲英语当回事了，
不只是背背单词，看看文章了，
这些基本上没什么用。
大脑的库存量很多，
可这么多年，
就像在锅里炒豆子，
一个也没蹦出来。
突然记起，
论坛中一位牛人讲得好：
印度人都开口了，大伙还怕什么，
上！
恩，决定了：
早起，开口！！！
阅读(879) | 评论(0) | 转发(0) |
