知识 有时 是一种累赘

    前段时间，在毕业时要翻译一篇英文。本以为自己英文尚可，所以一句一行的翻译。翻译了两天才翻译了1/4。再看朋友，已快近尾声。原因是，他英语比较差劲，翻译起来很费劲，所以直接用网上在线翻译，一句一段的翻译，质量一样不错，速度可是非常之快啊。
   开始想了，我们的目的是完成文章的翻译，所以达到翻译任务完成就好了，并没有要求用啥方法。所以我们应该针对目标，选择最有效果的方案。利用翻译软件加上自己的调整修改才是比较快的方法。我却只是因为自己现有的优势，英文还行（其实也是垃圾得很），干巴巴的自己翻译，反而，速度更慢。
   想起很久前可看到的一个故事。
   那时，刚刚开始对海底世界的探索。面临一个问题：在水下，有很多的信息要即时记录，但是平时人们时时用的钢笔，圆珠笔等，受到水压，字迹浸泡的原因，不能正常使用。
   A国是科技大国，立即招集国内顶级科学家，研究数月，终于搞出个非常令人满意的，高科技笔。内部有个微发动机等尖端技术，终于解决问题。
   B国无力搞高科技，不过也应用了一个方案，解决了这个问题： 用铅笔，，，。
   过多的关注，依赖或信任自己的知识，并不一定会让自己做得更好，我们要做的是用最好的方法解决问题，不是用自己最擅长的方法解决问题。