Power management options
电源管理选项
Power Management support
电源管理有APM和ACPI两种标准且不能同时使用.即使关闭该选项,X86上运行的Linux也会在空闲时发出HLT指令将CPU进入睡眠状态 Legacy Power Management API
传统的电源管理API,比如软关机和系统休眠等接口
Power Management Debug Support
仅供调试使用
Driver model /sys/devices/.../power/state files
内核帮助文档反对使用该选项,即将被废除
ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) Support
必须运行acpid守护程序ACPI才能起作用.ACPI是为了取代APM而设计的,因此应该尽量使用ACPI而不是APM
AC Adapter
如果你的系统可以在AC和电池之间转换就可以选
Battery
通过/proc/acpi/battery向用户提供电池状态信息,用电池的笔记本可以选
Button
守护程序捕获Power,Sleep,Lid按钮事件,并根据/proc/acpi/event做相应的动作,软件控制的poweroff需要它
Video
仅对集成在主板上的显卡提供ACPI2.0支持,且不是所有集成显卡都支持
Generic Hotkey
统一的热键驱动,建议不选
Fan
允许通过用户层的程序来对系统风扇进行控制(开,关,查询状态),支持它的硬件并不多
Dock
支持由ACPI控制的集线器(docking stations)
Processor
让ACPI处理空闲状态,并使用ACPI C2和C3处理器状态在空闲时节省电能,同时它还被cpufreq的"Performance-state drivers"选项所依赖
Thermal Zone
系统温度过高时可以利用ACPI thermal zone及时调整工作状态以避免你的CPU被烧毁
ASUS/Medion Laptop Extras
ASUS笔记本专用,以提供额外按钮的支持,用户可以通过/proc/acpi/asus来打开或者关闭LCD的背光/调整亮度/定制LED的闪烁指示等功能
IBM ThinkPad Laptop Extras
IBM ThinkPad专用
Toshiba Laptop Extras
Toshiba笔记本专用
Disable ACPI for systems before Jan 1st this year
输入四位数的年份,在该年的1月1日前不使用ACPI的功能("0"表示一直使用)
Debug Statements
详细的ACPI调试信息,不搞开发就别选
Power Management Timer Support
这个Timer在所有ACPI兼容的平台上都可用,且不会受PM功能的影响,建议总是启用它.如果你在kernel log中看到了'many lost ticks'那就必须启用它
ACPI0004,PNP0A05 and PNP0A06 Container Driver
支持内存和CPU的热插拔
Smart Battery System
支持依赖于I2C的"智能电池".这种电池非常老旧且罕见,还与当前的ACPI标准兼容性差
APM (Advanced Power Management) BIOS Support
APM在SMP机器上必须关闭,一般来说当前的笔记本都支持ACPI,所以应尽量关闭该该选项
Ignore USER SUSPEND
只有NEC Versa M系列的笔记本才需要选择这一项
Enable PM at boot time
系统启动时即启用APM,选上这个选项能让系统自动的进行电源管理,但常常导致启动时死机
Make CPU Idle calls when idle
系统空闲时调用空闲指令(halt),只有老式的CPU才需要选它,且对于SMP系统必须关闭
Enable console blanking using APM
在屏幕空白时关闭LCD背光,事实上对所有的笔记本都无效
RTC stores time in GMT
将硬件时钟应该设为格林威治时间,否则视为本地时间.建议你使用GMT,这样你无须为时区的改变而担心
Allow interrupts during APM BIOS calls
允许APM的BIOS调用时中断,IBM Thinkpad的一些新机器需要这项.如果休眠时挂机(包括睡下去就醒不来),可以试试它
Use real mode APM BIOS call to power off
此驱动为某些有Bug的BIOS准备,如果你的系统不能正常关机或关机时崩溃,可以试试它
CPU Frequency scaling
允许动态改变CPU主频,达到省电和降温的目的,必须同时启用下面的一种governor才行
Enable CPUfreq debugging
允许对CPUfreq进行调试
CPU frequency translation statistics
通过sysfs文件系统输出CPU频率变换的统计信息
CPU frequency translation statistics details
输出详细的CPU频率变换统计信息
Default CPUFreq governor
默认的CPU频率调节器
'performance' governor
'性能'优先,静态的将频率设置为cpu支持的最高频率
'powersave' governor
'节能'优先,静态的将频率设置为cpu支持的最低频率
'userspace' governor for userspace frequency scaling
既允许手动调整cpu频率,也允许用户空间的程序动态的调整cpu频率(需要额外的调频软件,比如cpufreqd)
'ondemand' cpufreq policy governor
'立即响应',周期性的考察CPU负载并自动的动态调整cpu频率(不需要额外的调频软件),适合台式机
'conservative' cpufreq governor
'保守',和'ondemand'相似,但是频率的升降是渐变式的(幅度不会很大),更适合用于笔记本/PDA/AMD64环境
ACPI Processor P-States driver
将ACPI2.0的处理器性能状态报告给CPUFreq processor drivers以决定如何调整频率,该选项依赖于ACPI->Processor
{省略的部分请按照自己实际使用的CPU选择}
/proc/acpi/processor/../performance interface
内核帮助文档反对使用该选项,即将被废除
Relaxed speedstep capability checks
放松对系统的speedstep兼容性检查,仅在某些老旧的Intel系统上需要打开
