transmission命令行工具集中文使用说明1

作为一个优秀的BT下载工具，支持普通BT和PT广受用户喜爱。近日根据需要调整PT种子的属性，所以稍微研究了下transmission的命令行工具，并根据man文档简要翻译出了本份说明。

本说明内容，基于2.8.4版本。

transmission的命令行工具主要有:

• transmission-create:创建种子文件(.torrent格式文件)的工具
• transmission-show:显示种子metadata信息的工具
• transmission-edit:编辑种子信息的工具
• transmission-cli:一个命令行的bt客户端工具
• transmission-daemon:bt下载客户端服务工具
• transmission-remote:远程控制transmission-daemon的工具

transmission-create——创建种子的工具

命令行语法

				

					transmission-create [-h] transmission-create -V
transmission-create [-p] [-o file] [-c comment] [-t tracker] <source file or directory>
				

选项参数说明

• -h, --help : 显示一个帮助后退出
• -p, --private : 包含私人追踪信息(private trackers)的bt种子标志，即pt种子
• -c, --comment : 为种子文件添加一个说明
  • comment ： 一段字符串，是需要添加的说明内容
• -t, --tracker ：为种子添加追踪用的网址，大多数种子至少需要一个追踪用的网址（通常是发布地址）。要添加不止一个，可以多次使用这个选项
  • tracker : 一段URI字符串，是需要添加的追踪用网址
• source file or directory : 要提供下载的源文件或者目录
• -o ： 种子输出到文件,如果没有-o选项，将输出到标准输出设备，可以用来测试
  • file ： 种子文件路径
• -V, --version ： 显示版本信息后退出

例子

				

					transmission-create -p -o /tmp/test.torrent -c "a test BitToorent seed file" -t http:// -t http:// test.txt 
				

transmission-show——显示种子元数据

命令行语法

				

					transmission-show [-h] transmission-show -V
transmission-show [-m] [-s] file(s)> 
				

选项参数说明

• -h, --help : 显示一个帮助后退出
• -m, --magnet ：一指定的magnet链接格式显示种子信息
• -s, --scrape : 向种子的信息追踪网址请求当前有多少连接(显示做种和下载数)
• torrent-file(s) ： bt种子文件路径(可以是相对或者绝对路径，支持通配符)
• -V, --version ： 显示版本信息后退出

例子

				

					transmission-show -m test.torrent 
				

将显示test.torrent的magnet链接，一个magnet链接形如:

				

					magnet:?xt=urn:btih:<种子文件HASH值>&dn=<种子种的文件名>&tr=<追踪地址信息>
transmission-show -c test.torrent 
				

将显示如下类型的信息：

				

					Name: <文件名>  File: test.torrent <追踪地址> ... <XXs> seeders, <XXl> leechers 
				

其中<XXs>和<XXl>是数字值，分别表示做种数和下载数。

transmission-edit——编辑种子信息的工具

命令行语法

				

					transmission-edit [-h]
transmission-edit -V
transmission-edit [选项和参数] torrent-file(s)
				

选项参数说明

• -h, --help : 显示一个帮助后退出
• -a, --add ：添加作为追踪地址
• -d, --delete : 删除追踪地址
• -r, --replace :在追踪地址（列表）中用替换
• torrent-file(s) ： bt种子文件路径(可以是相对或者绝对路径，支持通配符)
• -V, --version ： 显示版本信息后退出

例子

				

					transmission-edit -a http:// abc.torrent transmission-edit -a http:// abc.torrent transmission-edit -d http:// abc.torrent transmission-edit -r http://  http:// abc.torrent 
				

通过上面的处理，abc.torrent中至少有一个追踪地址是http://