审核Audit与评估Assessment

审核Audit即审查核定

A systematic and independent examination to determine whether the procedures specific to the requirements of a product comply with the planned arrangements, are implemented effectively and are suitable to achieve the specified objectives.

系统独立的检验，用以确定产品要求的具体步骤是否符合计划好的安排；是否可以有效的执行以及是否适用于实现规定的目标。

?

 

评估Assessment即评价估量

The process of analysis to determine whether the Design Authority and validator have achieved a product that meets the specified requirements and to form a judgement as to whether the product is fit for its intended purpose.

确定设计当局和验证机关是否完成可满足特定技术要求的产品，并判定该产品是否适用于预定用途的分析程序。