分类: 网络与安全
2014-09-18 17:58:40
Faire des prêtres, faire des évêques, établir de véritables églises,
voilà donc la vraie mission de l’ap?tre … Partout où il y a des milliers
de chrétiens, je déplore l’état de mission pur et simple. Ce devrait
être des églises et la mission travaillerait ailleurs. Ces églises
seraient les portes des missions. Mais pour cela il nous faudrait des
prêtres et des évêques160;; il faut leur céder nos établissements, leur
donner nos temples, nous regarder chez eux comme au-dessous d’eux, et
enfin dépouillés des fruits de nos longues sueurs aller encore seuls
comme les premiers jours chez des peuples qui ne nous donneront que de
la peine … Dès que vous dégénérez en curé et en évêque, vous ne méritez
plus d’être appelé missionnaire[5][5] DMF, Idem, p. 114-115. ..
.suite.160;Respect des cultures8 Dans l’esprit de l’instruction de
1659, Marion Brésillac, partant de son expérience en Inde demandait aux
missionnaires un grand respect pour les peuples et leurs cultures, un
partage de leur vie et une connaissance de leurs usages. Il faut étudier
les cultures locales160;: 9 160;Il faudrait quelques hommes vraiment
savants qui connussent à fond la philosophie et la théologie indiennes
et qui fussent capables de discuter sérieusement avec les brahmes[6][6]
L. Le Gallen, Vie de Mgr de Marion Brésillac… d’après... suite.160; 10 Marion Brésillac refusait sans aucune équivoque le
nationalisme culturel des missionnaires160;: 11 160;Pourquoi ne se
fait-on pas davantage aux usages du pays160;? J’ai été étonné en
arrivant ici de trouver nos missionnaires beaucoup plus Fran?ais que
Malabares … Sans cela est-il possible de propager l’évangile160;? Ne
doit-on pas repousser les pa?ens et même indisposer les chrétiens160;?
La couleur indienne160;! Eh mon Dieu pourquoi voudrait-on la
changer160;? [ …] Laissez donc l’Indien toujours indien et le Chinois
toujours chinois160;; faites-les seulement enfants de Dieu et de
l’église[7][7] L. Le Gallen, op. cit. , p. 118 et 167. (FV, p.
76, n° 51). ...suite.160;160;Il faut quitter ses besicles européennes
et armer ses yeux d’un verre un peu plus en harmonie avec la couleur
locale … Faites en sorte de ne rien introduire contre le gré des
peuples, mais amenez le peuple à désirer ce que vous voulez
introduire[8][8] Marion Brésillac, Souvenirs de douze ans de
missions160;;..