諷刺 (調寄杜麗莎之假如)

諷刺

Orignial：假如(杜麗莎)

舊曲新詞作者：Z的休假

 

2009攝於澳門戀愛巷(Z的休假)

 

歌詞反覆訴說真愛不渝

眼前你卻令我心刺

真情相愛 是說你跟她相愛

喁喁細語 癡癡對望 默默靠倚

 

 

 

iPod不知我正掩耳灑淚

 

縱情唱著曾共你一對

 

忽然閃過被棄荒山的感覺

 

只因此際寂寞透心裡

 

 

 

以前你話情自去來沒因由

 

情深一片 只怕人家不承受

 

眼前 百樣情味擱在心頭

 

無力去怨 我 難道要怨 情沒永久？

 

 

 

走前只想詐作跟你相認

 

你仍只管甜蜜細語

 

一顰一笑是你往昔所關注

 

今天只覺是諷刺

 

 

1.8

 

 

 

 

_______________________________

附錄

 

假如原版歌詞

 

 

假如  真的要我跟你分別 
假如　真的要說分手
請求　把我愉快記憶都洗去
才能免我一生也在默默痛苦

假如　真的要我跟你分別
請求　不要讓我知道
假如　乾了淚水中的雙眼
可否　不再剩下我不顧

只求　再度尋獲你曾在心頭
留低的愛　跟那情深的維護
請容　我在期望有日在將來
能會明白我仍在痛苦

＊假如　不許我再跟你生活
　世上　不必存著有我
　假如　天意讓我此生得不到你
　不必　需要有天意　＊

只求　再度尋獲你曾在心頭
燃燒的愛　跟那情深的維護
請容　我在期望有日在將來
能讓你會明白我仍在痛苦

Repeat ＊

 

作曲： 羅大佑
作詞： 林敏聰
編曲： Billy Chan