此方法我已在windows XP 与 windows 2003测试成功

由于工作原因本人已经长时间未使用此软件，对其配置已完全生疏。本想将此篇文章删除，但鉴于本人使用此软件之初，发现如何配置中文界面的文章太少，故仍保留。大家如果有疑问仍可发邮件至我的邮箱，但我无法保证自己能提供更有用的参考信息；又或者在操作过程中发现我提供的方法有误，而你又乐意共享你的经验，请将操作过程发送至下面的邮箱，我将把你的操作过程加入此文章中以便他人参考。

这篇文章主要还是给在Windows下的用户参考，如果你使用的是Linux，请到 http://www.linuxsir.org 的论坛中搜索相关信息。在那里你将得到更多更全的帮助。

我的 Email:OBCattle#163.com(请将#换为@)

----------------------------------------------------------------------
| 配置方法
----------------------------------------------------------------------

因为 Pidgin 所基于的 GTK 跟 Windows 本身的字体显示子系统是完全不沾边的，所以装上以后无法显示中文，人名显示出来的全是乱码。解决办法是分两步：

1.   C:\Program Files\Common Files\GTK\2.0\etc\gtk-2.0\gtkrc 把里面的

gtk-font-name = “sans 8″

改为

gtk-font-name = “SimSun 9″

2.   然后运行 C:\Program Files\Common Files\GTK\2.0\bin\gtkthemeselector.exe ，并选择任何一个非 MS-Windows 的主题。最后，重新运行 Pidgin 就可以了。

第二步是关键，不修改主题中文依旧是乱码

QQ所有信息显示为NULL，解决:
我使用的是Pidgin2.4.0版的，只要安装前一版本的gtk+ （我使用的版本为gtk+ 2.12.1 rev_b）包即可。
但仍有部分群的名称显示为NULL（不影响使用）