博客首页 注册 建议与交流 排行榜 加入友情链接
推荐 投诉 搜索: 帮助

黃志華

簫心 棋意  詞境 數理  俱余所迷醉者!
mimimido.cublog.cn


Un Homme Et Une Femme
 
  下面這個譜子,我記得在六十年代後期,常常在電視上聽到,那應該是給一個廣告採用了,但是甚麼廣告,卻已很模糊,也許是冷氣機(空調)吧。
 
  近年,在武漢出版社推出的「世紀之聲」系列,在第九分冊「外國影視歌曲」集裡,讀到這個譜子,就像重遇故人。原來,這是一部法國電影《Un Homme Et Une Femme》的插曲,影片名字,直譯是「一男一女」(A Man and A Woman),而這影片曾在1967年在奧斯卡得到「最佳外語片」獎。我不知道當年香港有沒有上映過這部法國片,當然也不會知道若是上映過,香港譯的片名會是甚麼。但既然能為廣告所用,則肯定這首插曲也頗受香港音樂人注意吧。
 
  當年十歲都不夠,對影視文化一無所知,但音樂卻總能「先聲奪人」,讓我印象深刻,數十年後,縱使那「一男一女」的光影已難覓,卻還能從紙上的音符,想像一番。

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

发表于: 2007-03-11 ,修改于: 2007-03-11 10:19,已浏览718次,有评论0条 推荐 投诉


网友评论

发表评论